伊斯兰的

In general, most rennet produced in the US comes from calves that have not been processes in accordance with Islamic requirements, so the rennet produced is not acceptable.

一般在美国生产的凝乳酵素是来源于不符合伊斯兰要求的小牛，所以凝乳酵素产品是不被接受的。

In order to deal with the wave of Islamic revivalism and the challenge of Party Islam SeMalaysia, the government of Malaysia began to emphasize the Islam more and more.

为了应对社会上广泛兴起的伊斯兰复兴浪潮和伊斯兰教党的挑战，以巫统为首的马来西亚政府开始不断注入伊斯兰教因素。

The unknowing pilgrims, having found another way, followed it and arrived in one of the rooms of the saracen fortress, where pious hands had set up some altars.

不知道的朝圣者经由前人发现另一条路，跟著到达伊斯兰教徒的其中一个堡垒，pious假虔诚的人在此成立祭坛。

Those remaining in jail include scores of former officials, academics, journalists and others, the alleged ringleaders of what prosecutors describe as a vast conspiracy to cast doubt on the vote, and so foment a "velvet" secularist overthrow of the Islamic state.

现在还被收押在监狱里面的人里除了一些前政府官员，学者，记者，还有一些被检查官描述为阴谋质疑选举的领头人，他们被认为是在煽动一场由"天鹅绒"世俗主义者推翻伊斯兰政权的运动。

A Soviet-backed regime was preferable to the Taliban in Afghanistan, and he blamed the United States for creating a seedbed for Islamist terror there.

对付阿富汗的塔利班组织，一个有苏维埃支持的政权更可取；他也谴责美国在阿富汗制造了伊斯兰恐怖主义的温床。

Now his son Seif al-Islam, seen by some as alikely successor to the leader, has unveiled a different kind of vision for hiscountry.

现在，他的儿子谢夫·奥·伊斯兰，发表了他对这个国家的另一种不同设想。一些人认为谢夫会是卡扎菲上校的继承人。

After we discussed implementing Sharia, the other side smashed our schools, slaughtered our men and hanged our people.

我们讨论后实施伊斯兰教法，对方瓦解我们的学校，我们的男人和屠宰绞死我们的人民。

Opinion polls have found dwindling support for the regulations based on sharia that some local governments have introduced.

民意测验显示越来越少的民众支持某些地方政府采用的基于伊斯兰法的规章。

More than 80 per cent of Turks and Palestinians voiced a negative opinion of the US, with similar figures in several other Muslim countries.

布什在华盛顿伊斯兰中心演讲时指出：我们的特使将倾听穆斯林国家代表的声音，向他们，并与他们分享美国的看法和价值观。

Despite this belief, followers of the Islamic mystical movement called Sufism have at times assumed a prophetic role.

尽管有这样的信念，信徒的伊斯兰神秘主义运动称为苏非派们则不时，摆出一副先知性的作用。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。