伊斯兰的

Given Iran's strict religious culture and the series of grim-faced, dourly dressed clerics that have been the face of the Islamic Republic since the 1979 revolution, one might expect more of the same from newly re-elected President Mahmoud Ahmadinejad.

自1979年革命以来，严格的宗教文化和一群板着脸，衣着枯燥教士早已成了伊斯兰共和国的代表面孔。正因如此，有人也许会以为刚获连任的马哈麦德艾哈迈迪内贾德也是如此。

Now picture this guy dancing around the Toys R Us store, pushing MILF's out of his way to point at their kids and laugh because he THOUGHT he had an error box set worth at least $10,000,000 dollars!

现在各地的图片玩具反斗城这家伙跳舞商店，推动摩洛伊斯兰解放阵线的方式指出他在自己的孩子笑，因为他认为他有一个错误框定，价值至少为10，000，000美元！

Their paranoid espousal of various conspiracy theories, rabid support of Israel and religious Zionism, and fiery preaching about the "Islamic Threat" held for me a strange fascination.

他们的偏执袒护各种阴谋论，狂热支持以色列犹太复国主义和宗教，并强烈鼓吹的"伊斯兰威胁"为我举行了一个奇怪的魅力。

Despite the Iraqi government's insistence of cooperation between the U.S. and Iraqi investigations, the Rsayefs said they and other victims' families refused the request several months ago to exhume the bodies, which is prohibited in Islam.

尽管伊拉克政府强调与美方在调查方面的合作，Rsayef兄弟说他们和别的死者亲属拒绝了关于挖掘尸体的要求，因为这是伊斯兰律法不允许的。

On the one hand, the military fortresses were not only the product of Arabian conquest and the diving board of further expansion; on the other hand, their layout would also become the bases of future Islamic cities.

其中军事要塞不仅是阿拉伯人征服的产物和进一步扩张的跳板，而且其城市布局为后世的伊斯兰城市奠定了基础。

Where genuine opposition exists it tends to be fatally split between Islamist movements on one hand and, on the other

而当真正的反对党出现的时候，将产生致命的分裂。一方面是伊斯兰运动。

Intolerant measures aimed at Muslims are likely only to foment it.

针对穆斯林的、欠宽容的面纱禁令，其唯一的效用，可能就是激发伊斯兰极端情绪。

Seizing the opportunity of the attacks on America in 2001, Libyan intelligence has co-operated fulsomely with sister agencies.

利比亚情报部门以2001年美国遭到恐怖袭击为契机，已与美情报部门展开了亲密合作，如协助审问关塔纳摩的囚犯、加入一项由美国提供资助的搜捕撒哈拉地区伊斯兰游击队的计划。

Ghazi had predicted that any violent end to the siege would help speed an Islamic revolution in Pakistan.

拉什德曾预言，任何对叛逆活动的围剿和镇压只能起到相反的效果，它将加速巴基斯坦境内伊斯兰革命的发展。

The photograph by Adnan Hajj, which was published on news websites, showed thick black smoke rising above buildings in the Lebanese capital after an Israeli air raid in the war with the Shi'ite Islamic group Hizbollah, then in its fourth week.

由阿德南·哈吉拍摄的这张照片刊登在多家新闻网站上，内容是以色列在与什叶派伊斯兰组织真主党开战后第四个星期实施的一次空袭造成黎巴嫩首都的建筑物冒起了滚滚黑烟。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。