伊斯兰的

Grounded in a variety of disciplines , including Assyriology , Classics , and early Islamic history , the 15 essays in this volume cover a broad geographic area : Greece , Egypt , Syria-Palestine , Mesopotamia , and Persia .

立足于不同的工作范畴，包括亚述学，古典文学和伊斯兰早期的历史，在这卷15文章涉及广泛的地理区域：希腊，埃及，叙利亚，巴勒斯坦，美索不达米亚和波斯。

The MILF, for its part–whose meeting with Misuari took place in Bankok Thailand in October–asserts that it is pleased to see rising tensions with the Philippines Government, having opposed earlier peace efforts.

摩洛伊斯兰解放阵线而言，它的部分，其与米苏阿里发生在bankok泰国在10月声称，它很高兴地看到，日益加剧的紧张局势，与菲律宾政府，反对先前的和平努力。

Under the leadership of Her Excellency Sheikha Al Mayassa bint Hamad bin Khalifa Al-Thani, Chairperson of the Qatar Museums Authority's Board of Trustees, the Museum of Islamic Art will be a new international centre for learning and creativity that advances the cultural vision of the State of Qatar.

Al Mayassa夫人和Al-Thani阁下作为卡塔尔艺术博物馆管理董事会主席，在他们的******下，伊斯兰艺术博物馆将成为一个新的学术和创造中心，它将促进卡塔尔地区的文化气息。

The status of the Imam within Shi'i Islam is different from that of the Sunni caliph.

地位的伊玛目内部的什叶派伊斯兰是不同于内地的逊尼派哈里发。

Their idea of a caliphate may be fanciful , but they will be hard to defeat by missiles alone .

他们的伊斯兰王国的理想也许是幻想，但光凭导弹是很难击败他们的。

Just as important as any of these is the "virtual caliphate" of cyberspace.

以上所述的每一块区域就像在电脑中描述的"虚拟的伊斯兰国土"一样重要。

Their idea of a caliphate may be fanciful [u10] , but they will be hard to defeat by missiles alone.

他们的伊斯兰王国的理想也许是幻想，但光凭导弹是很难击败他们的。

Some of the local courts that emerged in the eastern regions of the caliphate are especially associated with the rise of an Islamic Persian literature and Iranian national sentiment.

一些当地法院认为，出现在东部地区的哈里发尤其是与崛起的一个伊斯兰波斯文学和伊朗的民族情感。

To further complicate the situation, Damascus-based Islamic Jihad leader Ramadan Abdallah Challah, insisted that such a solution will be opposed by his group and Hamas, and foreign observers will be treated as hostile forces.

为了进一步使局势复杂化，大马士革的伊斯兰圣战组织领导人拉马丹阿卜杜拉Challah，坚持认为，这种解决办法将他的研究小组和哈马斯反对，和外国的观察家将被视为敌对势力。

Separately, Dubai World unit Jebel Ali Free Zone Authority made a coupon payment due Monday on a 7.5 billion U.A.E dirham ($2.04 billion) Islamic bond, or sukuk, according to a bondholder.

另据债券持有人说，迪拜世界的子公司Jebel Ali Free Zone Authority在周一的最后期限前为其一笔75亿迪拉姆(合20.4亿美元)的伊斯兰债券支付了利息。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。