伊斯兰的

The system of so-called Arabic numerals originated in India, but was adopted at this time by Islamic civilization, then later transmitted to the West.

该系统的所谓阿拉伯数字起源於印度，但通过在这个时候，由伊斯兰文明，后来转交给西方。

In the year 1000 about, Avicenna was administering coffee as a medecine.

公元10世纪前后，阿维森纳（Avicenna， 980-1037，古代伊斯兰世界最杰出的集大成者之一，是哲学家，医生，理论家等---译者注）在用咖啡当作药物治疗疾病。

Indeed, in the later half of the 1990s, a major Islamist rebellion broke out in Benghazi and in the other coastal towns. It took the Libyan authorities several years to suppress it.

事实上，在二十世纪九十年代后半期，一场伊斯兰起义在班加西和其他的几个海滨城市爆发，当局用了许多年才将其平息。

Malcolm X was an American Black Muslim minister and a spokesman for the Nation of Islam.

马尔科姆·X是美国黑人伊斯兰教牧师和伊斯兰国家派的代言人。

Though Jackson did not admit embracing Islam, he moved to Dubai after he was cleared of child abuse in 2005, and was linked to the American black Muslim organisation Nation of Islam, which provided security for him at his trial.

尽管杰克逊并未承认皈依伊斯兰教，但在2005年洗清虐童罪名后，他迁往迪拜，并与美国黑人穆斯林组织&伊斯兰国家派&保持联系，该组织将负责葬礼的安保工作。

She covers her face and body in black robes and an Islamic veil, so no one can tell what she looks like.

她的脸上和身体披着黑色长袍和伊斯兰面纱，所以没有人知道她长得如何。

Alpha Packaging announced today that it has acquired Quality Container of Ypsilanti, Michigan.

阿尔法包装今天宣布，它已获得质量集装箱的伊斯兰提，密歇根州。

Quality Container has 144 employees at its Ypsilanti plant, and its key management will stay on to oversee the Michigan operations.

质量集装箱144员工在其伊斯兰提植物，其主要的管理将继续监督密歇根行动。

Sheikha Manal has come to attend talks by Judith Greer, an American collector, and Venetia Porter, a curator of Islamic art for the British Museum.

Sheikha Manal前来出席美国收藏家朱格里尔和大英博物馆伊斯兰艺术馆馆长威尼斯波特的会谈。

This Turkish, Islamic empire supplanted the Orthodox Byzantine Empire in the 15th Century and since then it has had a continuing, if not always whole-hearted, ambition to expand further westwards into the heart of Europe.

这土耳其，取代伊斯兰帝国东正教拜占庭帝国在15世纪，并自那时以来，它一直持续，如果并非总是全心全意，有雄心，进一步扩大向西到欧洲的心脏。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。