伊斯兰的

When Turkish President Kemal Ataturk turned it into a museum in 1935, Christian mosaics covered up by the Muslims were revealed.

阿塔土尔克将它改建为博物馆时，发现了伊斯兰表面掩盖下的基督教马赛克。

Of the two books, Ms Pargeter's work is the more nuanced and could well become a seminal work on Islamist radicalism in Europe.

这两本书中，帕格特写得更为精细，足以称得上欧洲伊斯兰激进主义的鸿篇巨制。

The aim for today's jihadists, says Ms Pargeter, is "the creation of a revolutionary state" to bring Islamic justice to the world.

今日圣战着们的目的就事创造一个革命性国家，将伊斯兰正义播撒四方。

Lewinsky in January and February 1998 did not culminate in an agreement, the OIC proceeded with a comprehensive investigation, which generated a great deal of probative evidence.

当谈判莱温斯基女士一月及二月份没有最终达成协议，伊斯兰会议进行全面调查，产生了大量的证据证明。

In the future, we can expect conflicts to emerge along the major fault-lines between civilizations: Orthodox versus Western Christianity and Islam; Muslim versus Hindu; Sinic versus Hindu.

将来，我们可以预见随着在这些文明之间的主要断裂带会出现冲突：东正教文明对抗西方基督教文明和伊斯兰文明；穆斯林对抗印度教。

Islamic surgent groups in Sumalia have split up two French hostages following a dispute over which group should hold them.

伊斯兰起义组织在索马里在关于谁将继续扣押两名法国人质的讨论后决定将两人分开。

A copy of the "Plan to Combat Islamic Fundamentalism" was published by Taraf, a liberal daily newspaper, on June 12th.

6月12日，这份名为&打击伊斯兰原教旨主义计划&的内容被一份自由派报纸Taraf日报公之于众。

A copy of the "Plan to Combat Islamic Fundamentalism" was published by Taraf, a liberal daily newspaper, on June 12th. It promptly sparked a political storm that has left the army on the defensive.

6月12日，自由派日报Taraf刊出一份&对抗伊斯兰原教旨主义的计划&，很快激起一场政治风暴，使军队处于劣势。

The Chinese, who have their own Islamists to worry about, are unnerved by the prospect.

中国已经开始担心本国的伊斯兰教徒，为其前景失去信心。

Jamia Hamdard was conceived as a seat of higher learning in Unani Medicine, Islamic Studies, Biosciences, Pharmacy, Nursing and other areas of knowledge by its founder as a means of fulfilling the objects of the wakf.

jamia hamdard被设想为一个席位高校unani医药，伊斯兰研究，生物科学，药学，护理及其他方面的知识，其创始人为手段，实现物体的

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。