伊斯兰教教徒

A telephone survey of more than 1,000 people released today showed that 40 percent of Australians thought that global warming was a greater threat to security than Islamic fundamentalism.

今天公布的对1000多人的电话采访表明，40%的澳大利亚人认为全球变暖对安全的威胁比伊斯兰教教徒的运动大的多。

The Mahometan and Indian religions embrace an infinite number of people; the Indians hate the Mahometans, because they eat cows; the Mahometans detest the Indians because they eat hogs.

伊斯兰教和印度教都各自包括了无数的信徒；印度教徒憎恨伊斯兰教徒，因为他们食用牛肉；伊斯兰教徒憎恨印度教徒，因为他们食用猪肉。

Only Hindus practice the caste system; it is abandoned if a Hindu becomes a Mohammedan or a Christian.

只有印度教徒实践种姓制度，它是被遗弃的，如果一个印度教成为伊斯兰教或基督教。

Security has been tightened across Pakistan for Ashura, which is the 10th day of the holy month of Muharram, a month of mourning often marred by bombings and fighting between Pakistan's Sunni Muslim majority and its Shiite minority.

因为伊斯兰教第一月的第10天的阿舒哈日的到来，巴基斯坦的安全进一步加强，一个月的哀悼经常被炸弹爆炸和巴基斯坦逊尼派教徒和什叶派教徒的争斗所损害。

But most of their adherents belong to the Zaydi sect, a normally quietist branch of Shia Islam that is unique to Yemen and which most Sunnis regard as quaintly schismatic.

但是大多数教徒都是属于扎伊迪派的，扎伊迪派是伊斯兰教什叶派的一个分支，纪律严明，主张清静无为，而也门的逊尼派教徒则大不相同，他们被认为乖张古怪，纷争不断。

Serbians are driven out of one's own home by Islam religionist as former Jew, land that they receive rob and oppress, make heart feel aggrieved, I do not admit the independent sovereignty in Kosovo.

塞尔维亚人和以前的犹太人一样被伊斯兰教教徒赶出自己的家园，他们受到的土地掠夺和压迫使人心里愤愤不平，本人不承认科索沃的独立主权。

He said American Christians should stop mistrusting Islam as a religion and should not confuse the extremism of some terrorists with the real Islam .

他说，美国的基督教徒应当中止对伊斯兰教教义的不信任，不该把某些恐怖分子的极端主义与真正的伊斯兰教混为一谈。

Since a judgment in 2000 entrenched the principle of "equality" in division of maritalassets, England, home to hundreds of thousands of expatriates, has become a "Mecca for wives", says Louise Spitz of Manches, a London law firm.

伦敦法律咨询公司Manches的路易斯？斯皮茨说，2000年一次判决巩固了婚姻财产分割中的&平等&原则，自此作为无数流亡人士避难所的英格兰就逐渐成为&妇人心目中的麦加(Mecca，：沙特阿拉伯西部城市，位于红海沿岸。它是伊斯兰教创始人穆罕默德的诞生地，是伊斯兰教最神圣之地，也是笃信伊斯兰教的虔诚教徒的朝拜中心——译者注)&。

So, it is impossible for Christians and Moslems share same viewpoint.

所以，伊斯兰教的教徒不可能与基督教的教徒站在同一个观点之上。

The sacred bathing in the Ganges in India; the so-called mikvah , the ritual bath in Judaism; the lustrations in Islam; baptism in Christianity: they all have to do with the way that bodily cleansing is also a symbol for freshening the soul, for spiritual renewal.

多数宗教都有洁净、洗涤仪式，或者取洁礼∶印度教教徒在神圣的恒河里净身；犹太教教徒在浸礼池里洗洁净浴；伊斯兰教强调梳洗清洁；基督信仰中有圣三的洗礼。它们都跟身体的清洗有关，并且象徵著心灵的更新。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。