伊斯兰教

In the younger group, 36% favoured death for those who abandon Islam, versus 19% of the oldies.

在年纪较小的人中，有36%的人赞成处死那些背弃伊斯兰教的人，而在老年人中比例只有19%。

N\nYet theirs was not a legacy found only in the lands around the Indus, for as Persian and Arab clashed following the death of Muhammad, Jats were found in the ranks of the Sassanids, becoming amongst the first of the people of India to take to the new faith of Islam upon capture by the Arabs.

然而他们的遗产不仅仅是留在印度河沿岸所发现的那些，由于在波斯人和阿拉伯人的冲突中跟随了死神穆罕默德，贾特人被发现于萨珊王朝各个社会阶层中，成为印度人中将新信仰伊斯兰教从阿拉伯人手中夺回的第一批人。

N\nYet theirs was not a legacy found only in the lands around the Indus, for as Persian and Arab clashed following the death of Muhammad, Jats were found in the ranks of the Sassanids, becoming amongst the first of the people of India to take to the new faith of Islam upon capture by the Arabs.

波斯的萨珊军队发现了贾特人，而阿拉伯人灭亡萨珊王朝后，将贾特人作为第一批印度人改信伊斯兰教。

There was no single government that could govern a country for 500 year, but the world-spread religions such as Christian, Buddhist, Islam, as well as Chinese Confucius and Tao religions have survived for more than 2000 years.

纵观人类历史，还没有任何一个政权统治一个国家超过500年，可是影响遍及世界的天主教、佛教、伊斯兰教、中国的儒教道教等却可以存在将近2000年。

To those in the west who saw the web as an inherently open and free medium, it could only be a matter of time before the reactionary forces of censorship and authoritarian control succumbed to the inevitable.

不只是他们灵活在多种语言之间来回跃动的能力，也不只是他们比我们香港人更有国际观，随便一个文化人都能从印度人的族群差异说到伊斯兰教瓦哈比派的兴起，更是因为他们对华人这个身份的敏感。

It is a trumpet call to intercessors throughout the world to come and stand in the gap for the whole of Israel - the people and the land that God has predestined to the descendants of Abraham.

因这谦逊的姿态，我们可以代表在以色列的教会来到上帝的面前，恳请怜悯，恳请从我们宝贵的犹太弟兄姊妹们的心中除去面纱，恳请我们宝贵的阿拉伯弟兄姊妹们离弃伊斯兰教，回到耶稣的怀抱。

After a brief trial session that took place in Alexandria, the blogger was found guilty and sentenced to prison terms of three years for insulting Islam and inciting sedition, and one year for insulting Mubarak.

在亚历山大经过一个简短的庭审后，该博客作者被认为有罪，并宣判因侮辱伊斯兰教和煽动暴乱而入狱3年，其中有一年是为侮辱穆巴克而判。

We pray particularly for members of the Evangelical Church of West Africa in Kano State after authorities have demanded they vacate their church building for a token amount of money as an Islamic school is being built in its place.

我们特别为 Kano省的西非宣道教会祷告，因为当地的执政掌权者用极少的钱，要求他们搬离教会的建筑物，因当地正建造一所伊斯兰教学校。

The special geographical position of the Silk Road, Xinjiang has become so things important channel for cultural exchange, Therefore Xinjiang religious art is very busy, all major religions are in place, in addition to Islam, Christianity, Manichaeism, especially for the Buddhist influence the most far-reaching, scattered in various parts of Xinjiang on the stone cave full proof of this point, Today, we will look at the crater is located in the middle of the Canyon Creek Cheonbuldong A Brief introduce.

丝绸之路特殊的地理位置使新疆成了东西文化交流的重要通道，因此新疆的宗教艺术十分繁盛，各大宗教在此均占有一席之地，除了伊斯兰教、景教、摩尼教，尤数佛教的影响力最为深远，遍布在新疆各地的洞窟石刻就充分证明了这一点，今天我们即将前去参观的就是位于火焰山中段峡谷中的柏孜克里克千佛洞。

Jingjue Mosque, a holy place for Islam, stands as a sound proof of the combination of Islamism with Chinese culture.

净觉寺散发着伊斯兰信仰的光辉，也是伊斯兰教和中国文化融合的极好见证。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。