伊斯兰教

And in Istanbul this week, dozens of prominent Islamic scholars delved into their tradition for answers to environmental problems.

本周在伊斯坦布尔，数十名重要的伊斯兰教学者在他们的传统中发掘，以寻求环境问题的答案。

The Islamist dream of expunging Western ways from Muslim life is doomed.

伊斯兰教主义者从穆斯林生活中擦除西方方式的梦想注定失败。

Worse,they overturned their soup pots and went on a rampage if anyone dared to call for reforms.The ulama turned into juhala ("ignoramuses"),steeped in superstition and untouched by the expansion of knowledge taking place in Europe.

但是土耳其人是最接近新权利的人，有着传统的为伊斯兰教而战的勇士，并且如果欧洲人分割他们的土地，他们会战斗到最后。

Catching and killing them is useful propaganda for the Shabab, not least for indoctrinating its young fighters and suicide-bombers in the belief that America, Britain, Italy, the Vatican, along with Ethiopia and Kenya, are all "crusaders" trying to convert Somalis to Christianity. The UN lurks nefariously behind. Israel, of course, is also doing its bit to undermine Islam.

对沙巴来说，捕杀基督徒是行之有效的宣传手段，特别在向年轻的民兵以及自杀炸弹袭击者灌输思想上屡试不爽，让他们相信美国、英国、意大利、梵蒂冈与埃塞俄比亚和肯尼亚一道，都是试图迫使索马里人改投基督教的&十字军&；同时，联合国也在背后图谋不轨；以色列自然也在诋毁伊斯兰教之列。

Wilders 15-minute film, which was released over the Internet Thursday, intersperses scenes of recent terrorist attacks with verses from the Koran, Islam's holy book.

威尔德斯这部星期四在互联网上开始播映的15分钟的电影将最近恐怖分子发动的袭击的情景配上伊斯兰教圣书古兰经的经文。

But Houellebecq's ideas unravel around the aspect of the novel that has attracted the most attention -- its lambasting of Islam, a civilization, like that of Europe, precariously poised on the major fault lines of our time.

但是，豪艾勒比克存在于小说各个方面的想法已经吸引了读者最强烈的注意力，其对伊斯兰教的严厉谴责，在我们的时代的主要错误上缺乏根据地泰然自若。

Samaritan liturgies constantly included the concept "There is no God but the One", again, a central and essential component of Islam.

撒玛利亚liturgies不断，包括概念&，是没有上帝，但在一个&，同样地，中央和必不可少的组成部分伊斯兰教。

Samaritan liturgies constantly included the concept "There is no God but the One", again, a central and essential component of Islam.

撒玛利亚liturgies不断的概念包括&没有上帝，但一&，再次，中央和重要组成部分伊斯兰教。

So he embraced Islam, and was martyred.

於是他接受了伊斯兰教，是烈属。

Despite that, I thought what if all these secular people on the site are misguided and misinterpreting Islam?

尽管如此，我仍在想网站上的这些世俗的人会不会被误导、会不会对伊斯兰教有错误的解读呢？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。