伊斯兰教

Islam was a friend for Christians and the Prophet ordered his followers with migration to Abyssinia when they were persecuted in Mecca.

伊斯兰教是为基督徒的朋友，先知命令与迁移到阿比西尼亚当他们在麦加迫害他的追随者。

In the same year Mohammed sent embassies to the rulers of the six surrounding states inviting them to embrace Islam, but the King of Abyssinia was the only one who sent a favorable reply.

在同一年，穆罕默德派遣驻外使领馆向统治者的六个周边国家，邀请他们拥抱伊斯兰教，但国王的阿比西尼亚是唯一的一个人发出了一个有利的答复。

" Maha Azzam, an associate fellow of Chatham House and an expert on Islam, said :"I think the survey is excellent and does help with the understanding of Islam.

马哈·阿扎姆是查塔姆大厦皇家国际事务研究所的助理研究员，也是一位伊斯兰教方面的专家，她说：我认为此项调查成果卓著，能加深人们对伊斯兰教的理解。

He said American Christians should stop mistrusting Islam as a religion and should not confuse the extremism of some terrorists with the real Islam .

他说，美国的基督教徒应当中止对伊斯兰教教义的不信任，不该把某些恐怖分子的极端主义与真正的伊斯兰教混为一谈。

Will Islam aspire to political power, or will more mystical or pietistic versions of the religion win out?

伊斯兰教将会追逐政治权力还是更为神秘或虔诚的伊斯兰教派会胜出？

The "sports" statements (paper says that Kaka had made to his own) which he said :獻slam with a message aimed at peace and love and good to be a Muslim, because Islam is embodied in the personality of the Muslim, as if he was born to be Muslims.

&体育&期刊引述了他自己的话：伊斯兰教的教义是指向和平和仁爱的，作为穆斯林感觉很好，因为伊斯兰教的教义就表达在穆斯林的个性之中，就像他天生就是穆斯林一样。

It focus on the status of Islam in Jining, the beginning time of Islam in Jining, the east and west mosque , the emerging and developing of Shandong School of Chinese Islamic education, several Chinese inscriptions such as "Shi Ren Da Lue" and "Complement of Islamic Disabusing".

重点探讨了济宁伊斯兰教的地位，伊斯兰教传入济宁的时间，济宁的清真东、西二大寺，山东学派的形成及其发展，东、西二大寺的几篇有重要历史文化价值的汉文碑文，特别是常志美、李永寿二位之父辑著、参订的碑文《识认大略》，另外也对清末成书的《清真释疑补辑》进行了一定的研究

This is the exact word of one of the Sheikhs who is leading this historic gathering, Muslims should march on the White House . We are going to the White House so that Islam will be victorious, Allah willing, and the White House will become into a Muslim house.

以下是这次历史性的聚会的组织人之一的原话：&穆斯林应该在白宫游行，如果阿拉允许的话，我们要到白宫去，这样伊斯兰教就会得胜，白宫就会成爲伊斯兰教掌权的地方。&

The paper defines Islam of Xinjiang starting with the concept of"enculturation", analyzes the process and the characteristics of the enculturation of Islam in Xinjiang.

本文以&处境化&为线索来探讨伊斯兰教在新疆的处境化过程和特点、文化特征及伊斯兰教在新疆的处境化的原因。

After the acceptance of Islam by the King of Melaka in the 15 century A.D., Islamic influence became significant in most part of the peninsular, except in the three northern states of Kedah, Kelantan and Perlis, which are bordering Thailand, Buddhism are still widely practiced.

随着印度和阿拉伯商人将伊斯兰教传入马来半岛，及马六甲国王在公元15世纪接受伊斯兰教信仰以后，几乎举国上下皆成为穆斯林，只有北部的吉打、吉兰丹和玻璃市因与泰国交界，所以佛教还继续在这几个地方流传，因此马来半岛佛教的发展进入了缓进期。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。