伊斯兰

Already there are more than four organizations in Indonesia linked to international terrorist Osama bin Laden, according to a foreign diplomat in Jakarta, and Indonesian mujahedin, or Islamic holy warriors, have trained in guerrilla camps in Afghanistan and the southern Philippines.

据一个外国驻雅加达的外交人员说，已有超过4个印尼组织是和国际恐怖分子拉登有联系的，还有印尼的mujahedin，伊斯兰圣战组织已在Afghanistan和菲律宾南部安营扎寨进行训练。

But if the state has forgotten the children here, the mullahs have not.

如果说这里的孩童是国家遗忘的一群，伊斯兰的高僧倒没忘记他们。

And the deepest impression by connecting with them those days is that the guys accept their belief from the ancestor and take it as granted, and few of them will think of the reason why they are Muslins and why or whether they can get an eternal life by good deeds.

最近，爸爸给我的一个看见是，这里的人已经把伊斯兰的信仰内化成为一种行为方式，他们以为这是自然而然的事情，天经地义就该这样去做，不问为什么。

However, these trials did not help to develop those countries, on contrary, they brought with a series of serious social problems, such as ecomic depression, gavemental autocracy and moral degeneration. and thus, those pious Muslins felt discouraged with the real reality.

然而，这些尝试非但没有使中东伊斯兰国家得以振兴；相反还带来了经济凋蔽、政府专制腐败、道德堕落等一系列严重的社会问题，从而令虔诚的穆斯林对现实感到极度失望。

As for his later works, The Revolt of Islam and The Cenci and Prometheus Unbound, they demonstrate that he tries to give an answer for the muttons by means of poem.

伊斯兰的起义》、《钦起》、《解放了的普罗米修斯》，这三部作品都表明了诗人极力以诗歌的形式来对当前的问题做出回答。

Non-Arab Muslim countries like Turkey and Indonesia suggest that democracy is the best way to draw the poison of extremism.

非阿拉伯伊斯兰国家诸如土耳其或者印度尼西亚建议民主是最好的方式来去除极端主义的危害。

From the earliest arrival of Islamic armies into the sub-continent native Indian converts were utilized as mawali, or client soldiers of a non-Arabic heritage.

从最早的伊斯兰军队到印度大陆本土，将印度人转换补充为类似于阿巴斯的玛瓦利军队，或者以客籍非传统阿拉伯士兵征募。

It will be not right for muslims to fight for Allah even in non-islamic states.

将不对真主穆斯林争取即使在非伊斯兰国家。

Pray for God to defeat Hezbollah's goal to create an Iranian-style Islamic republic in Lebanon and removal of all non-Islamic influences from the area.

祷告神摧毁真主党在黎巴嫩要创造一个伊朗式的伊斯兰共和国的目标，并从该区域除掉所有非伊斯兰教的影响力。

The encounter with non-Islamic beliefs and the emergence of deviant theological views within the community itself provided the impetus for the formation of an orthodox theology.

在遇到与非伊斯兰信仰和出现偏差神学观点社区本身提供了动力，为形成一个东正教神学。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。