伊斯兰

Although he speaks of the Far East between the 15th and 18th centuries as a single world-economy, he says it in fact comprised three "gigantic world-economies: Islam, overlooking the Indian Ocean from the Red Sea and the Persian Gulf, and controlling the deserts stretching across Asia from Arabia to China; India, whose influence extended throughout the India Ocean, both east and west of Cape Comorin; and China, at once a great territorial power- striking deep into the heart of Asia-and a maritime force, controlling the seas and countries bordering the Pacific."

尽管他把15到18世纪的远东说成一个"单一的世界经济系统"，但他说实际上这个系统包含了三个"巨大的世界经济系统：伊斯兰系统，它从红海和波斯湾俯瞰印度洋，控制着横跨阿拉伯到中国的中亚沙漠；印度系统，它的影响力遍及科摩林角的东西两面的整个印度洋；还有中国系统，它曾经是一个有着广阔领土的强大势力，直插亚洲心脏——它也是一个海上霸主，控制着太平洋沿岸的海域和国家。"

Many of its provisions demonstrate the uniqueness and superiority of Islamic law in comparison with other contemporaneous law systems.

其很多规定体现出了伊斯兰法相比于同时期其他法系相关制度具有的独特性和优越性。

The Coptic Orthodox Church does not allow dissolving a marriage.

科普特东正教会不允许离婚，而伊斯兰法却允许男子很随意地休妻。

It was a journey of discovery, and the building he designed borrowed from the Islamic architecture he experienced along the way, from Cordoba to Qayrawan to Damascus to Samarqand.

这是一个探索的旅程，他所设计的这个建筑参阅了他一路以来所体验的伊斯兰建筑的感受，从柯尔多巴到夸亚瓦到往大马士革到往撒马尔罕。

But, these Islamite, greatly the parts be all full of household members, their household would like to the costliness claim pawned article them.

但是，这些伊斯兰教徒，大部分都是富有的家族成员，他们的家族愿意出高价赎回他们。

But when the people overthrew his dictatorship 30 years ago, there was a apredictable counterreaction against what millions of Iranians saw as his forced secularization of a society deeply infused with Islamic values.

但当30年前他的人民推翻独裁政权时，数以百万计的伊朗人认为他被迫世俗社会深深注入伊斯兰价值观。

Mr Kadyrov has dabbled with Islamism, stands accused of horrific atrocities and is orchestratinghis own cult of personality.

卡德罗夫与伊斯兰主义有染，被控告犯有骇人听闻的暴行，并且正在试图使他人树立对他的个人崇拜。

More than any other South Asian dance form, kathak expresses the aesthetic principles of Islamic culture.

南亚比任何其他形式的舞蹈，表达了美学原理kathak伊斯兰文化。

It is a defamation of our social culture, heritage of 10,000 years.

"我讨厌去法庭，我感到很恶心，昨晚我看了录像带，我认为这很野蛮，这是对伊斯兰的诽谤，是对我们传承了一万年的社会文化的诽谤，我对此强烈谴责。"

Defamation of Islam, it is a defamation of our social country headed to ten thousands

这是对伊斯兰的诽谤，是对我们传承了一万年的社会文化的诽谤

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷