伊拉克的

Bush, who was uninjured and tried to brush off the incident by making a joke.

他接受了现场伊拉克记者们的道歉，并且为了缓和气氛，开玩笑说

Despite the Iraq war – despite everything – we are still in the "unipolar moment".

尽管有伊拉克战争——以及其它所有对美国不利的因素——我们仍然处于"单极时刻"。

Mr. Bush's approval ratings have dipped to record lows, in part due to the unpopularity of the Iraq war.

目前布什在民意调查中的支持率掉到了最低点，部份原因是伊拉克战争不太受欢迎。

We learned that just prior to the return of inspectors last November the regime had decided to resume what we heard called, quote, ''the old game of cat and mouse,'' unquote.

就在核查人员去年11月返回巴格达之前，伊拉克政府就已经决定恢复"老一套的猫捉老鼠游戏"了。

But for Ronnie and thousands of other interpreters working with the U.S. military, getting out is unspeakably difficult.

但是对于像罗尼这样数千名替美军工作的翻译者来说，离开伊拉克是难以形容地困难。

Unusual Weather Occurrences: North Korea, Cuba, Afghanistan and Iraq

不同寻常的气候变化发生在朝鲜，古巴，阿富汗和伊拉克

In Iraq and Afghanistan about 40% of fuel is used to run electricity generators.

在伊拉克和阿富汗，大约40%的燃料被用来驱动发电机。

The two men are back from a ten-day visit to Iraq, and are even more voluble than usual.

这两人结束了为期10天的伊拉克访问，回来后比往常更加滔滔不绝。

When Mr Obama was running for election, Iraq looked like a quagmire and Afghanistan seemed more winnable.

当奥巴马入行大选的时候，伊拉克看起来一团糟，而阿富汗却形式大好。

Petraeus says the mission there is winnable, but U.S. and Iraqi forces need to work together to end violence.

Petraeus说这次项目任务会嬴的，但是需要美国政府和伊拉克军队共同处理好战后问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了