伊拉克的

Johnstone says women make up 20 percent of all heads of families, taking care of children because so many men have been killed in some way in conflict in Iraq.

约翰斯通说，因为很多男人在伊拉克冲突中丧生，高达20%的家庭只剩下母亲单独照顾孩子。

Deputy United Nations High Commissioner for Refugees, Craig Johnstone, says the Iraq refugee situation remains the largest in the world.

联合国难民事务副高级专员克雷格。约翰斯通说，伊拉克难民人数继续是世界上最多的。

We thank the United Nations and Secretary-General Kofi Annan for helping Iraqis secure a future of freedom.

我们感谢联合国和安南秘书长，感谢他们帮助伊拉克人民为自由的明天而奋斗。

It also gives the Baghdad government unsatisfactory marks, for failing to prepare for local elections and couldn't reconcile Iraq Shiite Sunni and Kurd's factions.

报告同时也指出伊拉克政府在为调停叶什派，逊尼派，以及库尔德派之间冲突的地方选举中办事不力。

Hundreds of Chinese workers are also in the Kurdistan area of north Iraq.

在伊拉克北部的--也有很多中国工人。

For the first time, in Iraq's history, the people of Kurdistan are making decisions on the national resources of the region.

在伊拉克历史上，库尔德人民第一次有权为该地区的自然资源做决定。

It is also time for Iraq and Kuwait to sort out their differences over borders and debts.

现在也是伊拉克和科威特解决在边界及债务分歧的时候了。

Esquire magazine, reputed to have the last word in men's fashion, has named UK Prime Minister Gordon Brown as one of Britain's worst-dressed men."Gordon Brown turned up in Iraq wearing black lace-up shoes," said the magazine.

时尚界的风向标、著名男性杂志《Esquire》，最近评英国首相布朗为全英最差穿着者，称布朗曾"在伊拉克访问时以黑色系带靴示众"，让人大跌眼镜。

Was he the one supported Iraq and Ben Ladin?

他是否就是那个支持伊拉克和本拉登的人？

To increase the competitive capability of US products in the international market, the American government adopted a laissez-faire policy of devaluing the US dollar and attempted to force China to appreciate the RMB.

在联合国应在战后伊拉克扮演的角色问题上，伦敦和华盛顿出现了分歧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。