伊拉克的

The wars in Iraq and Afghanistan drag on.

美国在伊拉克和阿富汗的战争久拖不决。

America's top military leaders say they back President Barack Obama's plan to drawdown U.S.

美军高级领导人说，他们支持奥巴马减少在伊拉克美军的计划。

The war in Iraq has become a drawn-out conflict with no foreseeable end in sight.

伊拉克战争成为一个持续性的冲突，让人看不到尽头。

Chinese people can be found in all corners of the globe, as construction workers in Africa, the Middle East, and even in Pakistan.

几乎在世界的每个角落都可找到中国工人：包括非洲，中东，巴基斯坦，伊拉克，和阿富汗等。

President Bush says opposition demands to pull U.S. troops out of Iraq by October would embolden enemy.

布什总统表示，将美军从伊拉克撤离的议案会给敌人壮胆。

It might very well rally support behind a regime that is at present not conspicuously popular at home, emboldening it to retaliate inside Iraq , against Israel and perhaps against the United States itself.

同时，这样的攻击占领将会使伊朗上下团结一心，而目前情况恰恰是由于现政府煽动伊拉克国内仇恨，公开反对美国和以色列，这样一个政权在伊朗国内并不十分受欢迎。

The Kurds are feeling confident, having made a relatively stable enclave in the northern part of the country.

库尔德人信心十足，因为他们已在伊拉克北部制造了一块相对稳定的飞地。

This may be because she expects to win, and to have to oversee America's endgame in Iraq.

这或许是因为她很可能当选总统，不得不从长计议，考虑美国在伊拉克最后阶段的问题。

Eridu also known as "Enkidu" was an ancient city in Southern Iraq.

艾利也被称为"恩基度"是一个在伊拉克南部的古城。

And he watches Mark Warner, a moderate and popular ex-governor of Virginia who is hoping to run for the Senate, try but fail to woo the netroots.

马克希望能通过竞选进入参议员，但未能赢得网根的支持。在一次博客主会议上，他公然抨击伊拉克战争。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。