伊拉克的

Yesterday, Iraqis got a glimpse of what life without Saddam Hussein may hold, as protests and politicking marked the first day of meetings to decide the country's fate.

昨天是伊拉克召开决定国家命运的会议的第一天，各种抗议和其它政治活动令人瞩目，让伊拉克人初次瞥见了没有萨达姆的生活会是什么样子。

Our principal focus is now shifting from security issues to civilian efforts that promote Iraqi capacity – supporting the work of the Iraqi ministries and aiding in their efforts to achieve national unity.

我们的主要重点现在正在从安全问题转向加强伊拉克方面能力的民间领域——支持伊拉克政府各部的工作，协助他们实现国家统一。

Anthony Cordesman, a security analyst at the Center for Strategic and International Studies, says the U.S. military estimates that al-Qaeda in Iraq — a group thought to number several thousand — accounts for only about 15% of the attacks in Iraq.

国际与战略研究中心的安全分析专家Anthony Cordesman说，美国军队评估基地组织在伊拉克－认为有数千人的组织－统计伊拉克大概15%的攻击源于它。

"We are committed to Iraq we want to see a stable,sufferent,self-reliant Iraq."

"我们致力于伊拉克，我们希望见到一个稳定的，主权的，自主的伊拉克。"

Organised by the Municipality of Maribor and the Union of Architects of Maribor with the support of the UIA Slovene Section, the competition in conformity with the UIA-UNESCO regulations has been approved by the UIA.

由马里博尔市，并与伊拉克团结联盟斯洛文尼亚科，在与伊拉克团结联盟支持符合竞争的马里博尔建筑师协会主办，教科文组织的规定已通过UIA的。

Weeks after the Iraq invasion, human rights groups started receiving information about the abuse of dozens of Iraqi prisoners at Camp Cropper, Camp Bucca and Abu Ghraib, and the deaths of two prisoners, one of whom died from a crushed larynx, and the other from a hard blow to the head.

星期后，美国入侵伊拉克，人权团体开始接受有关滥用数十名伊拉克战俘营的收割机，布卡营和阿布格莱布和死亡的两名囚犯，其中一人死亡，从粉碎喉癌，和其他从一个沉重打击的头部。

A prominent Iraqi human rights activist says that Iraqi militia have deployed a painful form of torture against homosexuals by closing their anuses using 'Iranian gum.

一位活跃的伊拉克人权积极分子说：伊拉克部队对同性恋实施痛苦的折磨，用伊朗树胶封住他们的肛门。

The job of holding it together remains daunting, but the Americans in Iraq have many resources, from the power of the gun to the power of the purse.

使伊拉克团结一致的工作依然令人生畏，不过，从武力到财力，美军在伊拉克还有许多资源可用，他们最短缺的是国内的支持。

Pro-Iranian parties in Iraq already portray the troop talks as a bid to turn Iraq into an American vassal.

伊拉克国内的亲伊朗派别已经把与军队的协商描述成妄图将伊拉克变为美国附庸的阴谋。

When the infidel goes, the resisters will have to put forward a more concrete vision of the sort of Iraq they want.

当代表民主的美国撤离伊拉克后，这个国家将采取更切实的措施按照它自己的意愿来打造伊拉克。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新