伊拉克的

As America plotted to invade Iraq, asserting that the country's alleged weapons of mass destruction represented an immediate danger, Libya, caught out in its own nuclear dabblings, set what was seen as a salutary example by declaring it would not only abandon its secret weapons programme, but also expose its network of suppliers.

在美国断言伊拉克可能藏匿的大规模杀伤性武器构成了直接威胁，并策划攻打伊拉克后，同样被控核武器的利比亚不仅放弃秘密核武器项目，还公开了供应商网络，这一应对也成为正面教材。

Pro-Iranian parties in Iraq already portray the troop talks as a bid to turn Iraq into an American vassal.

伊拉克内部亲伊朗党派将美军的言论描述为了将伊拉克转变成美国奴隶而抛出的价码儿。

Iraqi Sunnis have ousted the jihadists thanks to the tribal Awakening movement, while the biggest pro-Iranian party in Iraq got trounced in the recent provincial runoff.

伊拉克逊尼派在部族觉醒运动下，让伊斯兰圣战支持者失势；伊拉克最大的亲伊朗政党也在最近的地方选举第二轮投票惨败。

Broadly speaking, and despite the latest internet tirades of Osama bin Laden, most Muslims recognise the sincerity of Mr Obama's effort to extricate America from Iraq—and its complexity.

除了奥马尔·本拉登在互联网上发表的最新演讲，总的来说，对于奥巴马从伊拉克撤军、抽离伊拉克复杂局面这一努力，大多数穆斯林都是认可的。

In the month since he arrived here on his first combat tour, Sergeant Davis already has eight confirmed kills — including seven in a single day — and two probables.

& 据美军狙击手戴维斯称，自他不久前接受任务来伊拉克后，在不到一个月的时间里，已经&猎杀了8名伊拉克抵抗分子，其中7人是在一天中被杀死的。

17 Iraqi Independent High Electoral Commission said on Sunday (May 16) that there is no change in the allocations of seats for the political blocs after a re-count of votes of Iraq's parliamentary elections.

正文2010年05月17日伊拉克独立高等选举委员会16号表示，伊拉克全国议会选举的重新计票结果没有改变各政治集团的议席分配。

This group is to supervise the re-establishment of an Iraqi government and make sure Iraqis receive humanitarian aid.

这个团队的职责是：监督伊拉克政府的重建工作、确保伊拉克人民得到人道主义援助

It also deployed a squadron of FA-18s to conduct close air support and ground attack missions in southern Iraq, two C-130 transport aircraft to help with logistics, and a Special Air Service squadron for pinpoint targeting in support of air strikes within Iraq.

它还部署了一支FA-18战斗机中队，在伊拉克南部进行严密的空中支援和地面攻击战斗，安排2架C-130运输机支援后勤，一个特别空中服务中队进行精确定位，在对伊拉克进行空袭的时候提供支持。

After the crimes of the administrations of the U.S and Britain in Iraq , we have chosen our future.

美国和英国占领伊拉克后在伊拉克犯下的罪行，我们选择我们的未来。

George Voinovich, a senator from Ohio, says that he can no longer buy into Mr Bush's dream of democratising Iraq; Sam Brownback, a senator from Kansas and a potential champion for social conservatives in the 2008 Republican presidential primaries, says he does not think that "sending more troops to Iraq is the answer".

俄亥俄州参议员乔治·维诺维奇表示，他再也无法接受布什那些想让伊拉克民主化的美梦。堪萨斯州参议员萨姆·布朗贝克说道，他并不认为&派遣更多士兵去伊拉克是解决问题的答案&，他作为社会保守派人士，有希望在2008年共和党总统候选人初选中胜出。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新