伊拉克的

Tonight, the Israeli Ambassador to the United States, Zal-man Shoval, said that Israel had refrained, at Washington's behest, from launching a pre-emptive strike at Iraq's missile batteries before the Iraqi attack but that his nation "reserved the right" to respond.

今晚，以色列驻美国大使肖瓦尔说：以色列因美国之坚请，在伊拉克攻击以前，未对伊拉克导弹基地发动先发制人的攻击，但是他的国家&保留反击权利&。

My name is Terrance Williams, I am an American soldier in peace keeping force in Iraq and serving in the military of the 1st Armored Division in Iraq .

我的名字是特伦斯威廉姆斯，我是在维持和平的美国士兵和伊拉克部队在美军第一装甲师服务于伊拉克。

In the latest report, which covers the period from the 1 January to 31 March 2007, UNAMI said it had been trying to get new figures for the first three months of 2007 but had been rebuffed by the Iraqi government.

在涵盖了2007年1月到2007年3月31日的一份最新报告中，联合国驻伊拉克代表团称他们一直试图获取2007年前三个月的最新数据，但被伊拉克政府回绝。

Referring to what he called "strategic mistakes" in Iraq, Democratic Congressman Ike Skelton said Congress cannot wait until September; when it is due to receive the next report on progress on Iraq.

关于他所称的伊拉克&战略失误&，民主当国会议员 Ike Skelton 称，国会不能等到9月，那将是收取下一份伊拉克进程报告的时间。

But this opens him up to charges of flip-flopping—or at least terminal confusion—on the issue that is at the heart of his campaign.

但这使得他得到墙头草的恶名—至少是在伊拉克问题上态度不坚定。而伊拉克问题是他竞选的核心问题。

Recently many US soldiers were killed in Iraq and passed down the street while hundreds of Iraq citizens knifed the dead bodies.

最近有许多美国士兵在伊拉克被杀，尸体在街上运送的途中被成百的伊拉克市民用刀刺割。

But no one can foresee clearly what will occur once a war starts. Will there be an assassination, a rebellion, a crumbling of the Iraqi military, a quick victory that preempts Iraqi missile attacks on Israel, a protracted struggle, or something worse?

但是一旦开仗，没有人可以清楚地预见，是否会产生暗杀、反叛、伊拉克军队的崩溃，速战速决或伊拉克抢先导弹攻击以色列，战事长期拖延，或许还有比这更糟的情况？

Military officials say attacks like these are aimed at reigniting sectarian conflict that gripped the nation after the U.S.

美国军事官员说象这样的袭击旨在重燃伊拉克派系冲突。自从2003年以美国为首的军事力量侵入伊拉克后，这个国家就再也没有安宁过。

Iraq has become an unlikely stage on which Royal Dutch Shell is pursuing its interest in China, as the Anglo-Dutch energy company indicated yesterday it might seek to partner Chinese companies to develop oil fields in Iraq.

伊拉克已成为荷兰皇家壳牌籍以追寻其在华利益的一个不太靠谱的舞台，这家英荷能源公司昨日表示，可能寻求与中国企业合作开发伊拉克油田。

Iraqi bagpipers at the re-opening ceremony of the Iraqi Museum in Baghdad.

伊拉克风笛手在巴格达的伊拉克博物馆重新开放的典礼上。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新