伊拉克的

The statue, made by Iraqi artist Laith al Amari, was constructed to commemorate Iraqi journalist Muntazer al-Zaidi, who hurled his shoes at former US President George W.

这座雕塑由伊拉克艺术家赖特·阿马里创作，为的是向去年前美国总统布什到访时，向他掷鞋的伊拉克记者扎伊迪致敬。

Now, I think things have gotten so bad inside Iraq, from the standpoint of the Iraqi people, my belief is we will, in fact, be greeted as liberators.

现在，我觉得事情已经得到了那么差，在伊拉克境内，从立场，伊拉克人民，我的信念是，我们会在事实上，迎接作为解放者。

An American soldier stood guard as an Iraqi military band performed during the handover ceremony of the Green Zone in Baghdad.

伊拉克，巴格达：一名美国士兵在Green Zone的移交仪式上警卫，旁边则是一支伊拉克军乐乐队正在表演。

Besides posing for photos, he met Iraq's prime minister, Nuri al-Maliki, and local sheikhs.

除了在伊拉克留影外，他会见了伊拉克总理马利基和当地的一些长老。

Instead, they will train Iraqi units, provide aerial surveillance and other support resources the Iraqis do not have and protect American troops and civilians.

他们将培训伊拉克部队，提供空中侦察以及伊拉克部队目前并不具备的支持资源，并且保护美军部队和平民。

When he announced plans to send enforcements reinforcements to Iraq earlier this year, one of his goals was to have Iraqs Iraqis in charge of security in all 18 provinces by November.

年初他宣布向伊拉克增派援军时，其目标之一是在11月前能让伊拉克人自已来统管全国全部18个省的安全问题。

The top U.S. military officer, General Peter Pace, said now is a decisive time for the Iraqi people to make clear to the militants that they want the violence to end so they can build a democratic future.

美国最高军事长官，Peter Pace 将军说现在是一个决定性时刻——伊拉克人民要使武装分子明白，伊拉克人民要停止暴力冲突来致力于建设民主的未来。

There are expected to be two flights a week between Baghdad and Gatwick, which is just outside London in West Sussex.

从伊拉克起飞的航班将停留经过马尔默机场，但是回程飞机将直飞回到伊拉克。

Iraq whole country except parts of Dohuk, Erbil and As-Sulamanniyya provinces. These provinces' border areas with rump Iraq and Turkey are War Zones also.

伊拉克共和国全国除了杜胡克省，伊尔比尔和阿斯-苏拉曼尼亚省的部分地区，这些省份和伊拉克以及土耳其边界地区也同样是交战地带。

Iraq whole country except parts of Dohuk, Erbil and As-Sulamanniyyaprovinces. These provinces' border areas with rump Iraq and Turkeyare War Zones also.

伊拉克共和国全国除了杜胡克省，伊尔比尔和阿斯-苏拉曼尼亚省的部分地区，这些省份和伊拉克以及土耳其边界地区也同样是交战地带。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新