伊拉克的

In mid-November, just before the inspectors returned, Iraqi experts were ordered to report to the headquarters of the special security organization to receive counterintelligence training.

去年的11月中旬，就在武器核查人员返回之前，伊拉克的专家们接到命令，到伊拉克的特种安全组织总部接受反情报训练。

Last week, British troops were called in to support Iraqi ground forces in quelling a Shia insurgency in Iraq's second city, which have scuppered government plans to bring home 1,600 troops this spring.

上周，英国军队被称为中，以支持伊拉克地面部队在平息什叶派叛乱，在伊拉克的第二大城市，它已拒绝了政府的计划，使1600个家庭部队今年春天。

Invasion of Iraq today is that one was a complete surprise and one has been completely telegraphed and discussed for months.

在1990年8月伊拉克入侵与今天美国入侵伊拉克的最大不同在於，一个是完完全全的惊讶，而另一个是完整流露且讨论数月。

CASTING BALLOTS: Iraqi soldiers displayed their ink-stained fingers after casting their votes in the country's provincial elections in Najaf, Iraq, Wednesday.

表决：1月28日在伊拉克的纳杰夫，伊拉克士兵展示他们蘸了墨水的手指，他们都在省内选举中投出了选票。

CASTING BALLOTS: Iraqi soldiers displayed their ink-stained fingers after casting their votes in the country's provincial elections in Najaf, Iraq, Wednesday.

表决：周三在伊拉克的纳杰夫，伊拉克士兵展示他们蘸了墨水的手指，他们都在省内选举中投出了选票。

Pro-Iranian parties in Iraq already portray the troop talks as a bid to turn Iraq into an American vassal.

伊拉克的亲伊派认为美国军队这一行为是想把伊拉克变成自己的奴隶。

Make no mistake , this : This is a plan thae that seizes on the progress and scr sacrifices our trups troops have made in Iraq , and it recognise recognizes the desire of the Iraq Iraqi people to take control of their own desnity .

没有疑问，这个计划考虑了在我们军队在伊拉克的情况，并且还认可伊拉克人民要掌控自己命运的愿望。

He became obsessed with Iraqi spymasters meeting al-Qaeda operatives in Prague, and remained a cheerleader for the Iraq war when most folk had fallen quiet.

他喋喋不休地谈论伊拉克的间谍头目和阿尔盖达的特工在布拉格碰头一事[注13]，并且在大部分伊拉克战争支持者们都不再吱声后，他仍然为伊战摇旗呐喊。

The vice-admiral said that far from being inside Iranian waters, the two boats were 1.7 nautical miles — almost two land miles — inside the Iraqi part of the Shatt al-Arab waterway, which forms the border between Iran and Iraq.

副海军上将说，从目前正在伊朗水域，两艘船分别为1.7海里-近两年的土地英里-内伊拉克的一部分，阿拉伯河航道，形成了边境伊朗和伊拉克之间。

"We want to prevent al-Qaeda from using the mentally handicapped to kill innocent people," said Maj. Gen. Abdul-Karim Khalaf, an Interior Ministry spokesman, referring to the Sunni insurgent group al-Qaeda in Iraq.

&我们想阻止基地组织利用智障者来杀害无辜人民&，Abdul-Karim Khalaf少将，伊拉克内政部发言人说，他指的是基地组织在伊拉克的逊尼派反叛分子。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了