伊拉克的

Rihab Taha is head of a secret biological warfare programme in Iraq and has allegedly overseen the manufacture of 10 billion doses of deadly viruses and bacteria.

里哈卜·塔哈是伊拉克的一项秘密生物战计划的负责人，可能监督制造了100亿剂致命的病毒和细菌。

To be sure, there are individuals we could blame for the many painful and disturbing things that happened in 2006. The conflict in Iraq only got bloodier and more entrenched. A vicious skirmish erupted between Israel and Lebanon. A war dragged on in Sudan. A tin-pot dictator in North Korea got the Bomb, and the President of Iran wants to go nuclear too.

诚然，2006年发生的很多让人痛心和烦恼的事情都可以归咎于某些人，如伊拉克的冲突越来越血腥，越来越不可控制；以色列和黎巴嫩之间邪魔般的冲突；小小的朝鲜有了核弹，而伊朗也想发展核武器。

And, as before, the Kurds, whose autonomy is one of the few unalloyed successes of America's invasion, are likely to be kingmakers.

但是，就就像从前一样，库尔德人，他的自治权是唯一一个被入侵伊拉克的美国所认同的，但是最终也不过是拥立了一代国王而已。

Our goal in Iraq is clear and unchanging, our goal is victory.

我们在伊拉克的目标是明确的而且没有改变，我们的目标是胜利。

Indeed, the only mention of dogs in the entire summary is the patently false statement that in Afghanistan and Iraq 'interrogators clearly understood that abusive practices and techniques — such as … terrorizing detainees with unmuzzled dogs …— were at all times prohibited.

事实上，只提及狗，在整个简易程序是明显虚假的陈述，认为在阿富汗和伊拉克的'审问清楚明白，辱骂的做法和技术-如…恐吓被拘留者与unmuzzled狗…-人在任何时候都禁止。

Add to this generic corruption the mystifying, near-total unpreparedness of the American rulers of Iraq to deal with the complex realities of the country after its "liberation."

在这常见的腐败之外，还有占领伊拉克的美国统治者在应付"解放"之后这个国家错综复杂现实之时不可思议而且近乎全面的无准备状态。

I don't think staying the course with a failing policy in Iraq has anything to do with appeasing the Nazis before World War II.

我不认为保持目前在伊拉克的错误政治路线与二战前纳粹的平静有任何的关系。

Obama's transition team reviewing intelligence agencies and recommending appointments is headed by John Brennan and Jami Miscik, who worked under George Tenet when the CIA was involved in politicizing intelligence for, among other officials, Secretary of State Colin Powell's erroneous address before the United Nations calling for war against Iraq.

奥巴马的过渡小组审查情报机构，并建议任命是由约翰布伦南和加米Miscik ，谁下工作时，特尼特中情局曾参与政治情报，除其他官员，美国国务卿鲍威尔的错误处理前联合国呼吁对伊拉克的战争。

Salvadorian president Saca says his country is ending its military presence in Iraq at the end of this moth.

萨尔瓦多总统萨卡可说在这个月底他的国家的军队要结束在伊拉克的留守。

A picture from the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer on NASA's Aqua shows a view of Iraq at the height of a sandstorm.

Picture： AFP / NASA 的图片中分辨率成像光谱仪在美国航天局的AQUA卫星显示，鉴于伊拉克的高度，沙尘暴。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新