伊拉克的

Asked in later years, following his capture in a "spider hole" by American invaders, why he had done this, Saddam first blustered that it was because Kuwait was rightfully Iraq's 19th province. Then, in his slightly nasal whine, he growled,"When I get something into my head I act. That's just the way I am."

后来在&蜘蛛洞&中被美国人俘获后，当被问及为何要入侵科威特时，萨达姆先是咆哮着说科威特本来就是伊拉克的第19个省，而后又瓮声瓮气地吼叫道：&我想干什么就干什么，我就是这样的人！&

America's invasion of Iraq, meanwhile, produced a cascade of responses that bolstered the resistance front.

与此同时，美国对伊拉克的入侵产生了源源不绝对抵抗阵线援助的反响。

By July 31, the number of US combat brigades in Iraq will be down 25 percent from the year before.

7月31日以前，美国的一些在伊拉克的作战旅将下降25 ％，从一年前。

More recently the Arabs have been buffeted by the invasion of Iraq.

在更近的时间里阿拉伯人又因受到伊拉克的侵略而倍受打击。

More recently the Arabs have been buffeted by the invasion of Iraq.

在更近的时间里，阿拉伯人又因为遭受伊拉克的侵略而备受打击。

More recently the Arabs have been buffeted by the invasion of Iraq.

又由于最近阿拉伯人已经被伊拉克的入侵接二连三的打击。

He is also cautioning against pulling out troops after mid summer to allow for more time to review the situation.

但他还是认为在美国在仲夏撤军要谨慎，应该留出多一点的时间观察伊拉克的局势。

A U.S. military doctor says CBS News correspondent Kimberly Dozier is "doing as well as can be expected" after a car bombing Monday in Iraq.

一名美国军医说，哥伦比亚广播公司新闻记者Kimberly Dozier在周一遭伊拉克的一次汽车炸弹袭击后恢复得跟一样预期的好。

In it, he quoted Kelly blaming Alastair Campbell (Blair government's 1997 - 2003 Director of Communications and Strategy) for embellishing the dossier to provide cause for war against Iraq.

在这，他引述凯利指责坎贝尔（布莱尔政府的1997年-2 003通信主任及策略）为美化和谐社会提供事业，为对伊拉克的战争。

There is a dissonance here. How can Mr Edwards pull out of Iraq while also forestalling the re-emergence of al-Qaeda?

这里便出现了矛盾：爱德华兹怎么做到在撤军伊拉克的同时阻止基地组织的复燃？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。