伊拉克的

All authorities in Lima told Iraqi museum officials was that the three tablets, more than 2,000 years old and each small enough to hold in the palm of one's hand, were found roughly a year ago in the luggage of an American traveling in the country and seized at the airport.

利马当局都对伊拉克博物馆官员说，三件石板是大概一年之前在一位美国人行李箱中发现的。这名美国人在秘鲁旅行，在机场被捉住。

Insight technology, one of the basic suppliers for American, hopes that RedOwl already in this year will enter the service in Iraq.

有识之士技术，一个基本的供应商为美国，希望redowl已经在今年将进入服务在伊拉克。

And I said:well, I would always reserve the right to go and strike against Al Qaeda if they were in Iraque.

我说，好吧，我-我将永远保留这样的权利去和打击基地组织，如果他们是在伊拉克。

Yet another is an Iraq in thrall to a nuclear-arming Iran that is increasingly hostile to Western friends and interests in the Middle East.

然而，另一个可能就是伊拉克要受拥有核武器伊朗的奴役，而伊朗对西方盟国成见日深，觊觎中东良久。

Elsewhere in Iraq, Saddam Hussein's trial was adjourned until next month.

另外，在伊拉克，对Saddam Hussein的审讯延期到下个月。

In Baghdad, a senior Iraqi traffic officer was assassinated on his way to work.

在巴格达，一名伊拉克高级交通警官在他去工作的路上被暗杀。

He launched his political career in 1958 by assassinating a supporter of Iraqi ruler Abdul-Karim Qassim.

侯赛因在他还是大学学生的时候就曾参加当时在伊拉克执政复兴党革命。

At least 31 people have been killed in attacks around Iraq today.

今天，至少有31人在伊拉克境内的袭击中丧生。

So if Mr. Obama gets us out of Iraq (without bogging us down in an equally expensive Afghan quagmire) and manages to engineer a solid economic recovery - two big ifs, to be sure - getting the deficit down to around $500 billion by 2013 shouldn't be

因此，如果欧巴马让我们从伊拉克脱身，并设法创造稳固的经济复苏，当然，这是两大假设，那麼，在2013年之前让赤字减到约5000亿美元，应该一点也不难。

So if Obama gets us out of Iraq (without bogging us down in an equally expensive Afghan quagmire) and manages to engineer a solid economic recovery - two big ifs, to be sure - getting the deficit down to around $500 billion by 2013 shouldn't be at all difficult.

因此，如果欧巴马让我们从伊拉克脱身，并设法创造稳固的经济复苏，当然，这是两大假设，那麼，在2013年之前让赤字减到约5000亿美元，应该一点也不难。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了