伊拉克人

The Cheney cabal (exuding Islamophobia and contempt for poor and working people everywhere) seems to actually suppose it will be able to win that degree of slavishness, and to celebrate such crowning imperialist triumphs in Iraq, by the end of the Bush term.

切尼阴谋集团（ exuding伊斯兰恐惧症和蔑视穷人和工作的人都），似乎假设，它实际上将能够赢得的程度slavishness ，并庆祝加冕等帝国主义在伊拉克的胜利，到去年底，布什的任期。

In an interview also remarkable for the strenuousness with which he sought to defend George Bush 's foreign policies, Cheney claimed the US had achieved "what we set out to do" in Iraq , and that the war had been "worth doing" because it had eliminated "the biggest threat" America faced in the wake of the 9/11 attacks.

今天的这次采访，还因切尼为布什政府外交政策作出的强力辩护而受人关注，切尼声称美国当初要在伊拉克实现的目标已经实现，伊战因为消除了美国在911袭击后面临的最大威胁而物有所值。

Instead the Saudis should press Iraq's Sunnis to play a full part in rebuilding the state.

相反，沙特人应敦促伊拉克的逊尼派在国家重建中扮演充分的角色。

From the talking head below we find out that Iraq has split into three different countries.

从画面下方说话人的口中我们发现，伊拉克已经分裂成了三个不同的国家。

"Families in the Gulf Coast see that as they wait to rebuild their lives," he said.

"当海湾附近的家庭无助地等待着重新恢复生活时，政府的态度让他们认清了现实；当失业的美国人期待着重新开始工作时，政府的态度让他们认清了现实；当我们的士兵们在伊拉克正努力重建一个国家时，政府的态度让他们认清了现实。"

But with so much else going on — a torpid economy, a climactic debate over health care reform, a mounting conflict in Afghanistan — it's easy to lose sight of the fact that Americans are still fighting and dying in Iraq.

但是，有这么多其他前往-一个麻痹的经济，比医疗改革高潮的辩论中，安装在阿富汗冲突-很容易忽视这样一个事实，美国人仍然在伊拉克战斗和死亡的视线。

In Basra too, after an astonishing turn-round, the Iraqi army seems to have bested the Sadrists.

在巴士拉地区，在经历了巨大的逆转之后，伊拉克政府军看起来对萨达尔人很有益。

And, as before, the Kurds, whose autonomy is one of the few unalloyed successes of America's invasion, are likely to be kingmakers.

但是，就就像从前一样，库尔德人，他的自治权是唯一一个被入侵伊拉克的美国所认同的，但是最终也不过是拥立了一代国王而已。

The serious bombings in Iraqi captical Bagdad in western unbar province killed at least fifteen people today.

今天发生在伊拉克首都巴格达和西部安巴尔省的一系列爆炸死了至少15人。

Many Americans may be unenthusiastic about America's military excursions in recent years, particularly about the war in Iraq.

许多美国人对美国近几年在海外的军事行动不感兴趣，尤其是伊拉克战争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。