伊拉克人

Casualties number Three acute go off and many times aerial torpedo happened in Iraq capital Bagdad city centre in succession in the morning on 4th assaulting , already has led to at present at least, 30 people dies , 168 people is wounded.

死伤人数伊拉克首都巴格达市中心4日上午接连发生三起剧烈爆炸和多次迫击炮弹袭击，目前已导致至少30人死亡、168人受伤。

These rock-ribbed Republicans cannot be dismissed with the usual White House line that anyone who asks awkward questions about Iraq is an unpatriotic appeaser and fellow traveller of Osama bin Laden.

这些岩石成畦状起伏共和党人不可能遣散与人询问笨拙问题伊拉克是本拉登的一个不爱国的劝解人和共产党的同情者的通常白宫线。

The late Roman republic was once badly defeated by the Parthians, who ruled most of today's Iraq and Iran. But no historian records that the Romans thereafter declared a global war on the Parthian shot.

罗马共和国曾经被统治着当今伊拉克和伊朗大部分地区的帕提亚人击败，但历史记录中罗马人并没有因此宣布对帕提亚人发动一场全球战争。

The lone oasis of stability in Iraq remains the predominantly Kurdish north, now seeing an economic boom as Iraqi business relocates to its relative peace and security.

在伊拉克，尚存的、孤独的稳定绿洲是北部库尔德人占优势的地区，随着伊拉克的商业因应该地区相对和平与安全作出的重新配置，如今在此出现了经济繁荣。

They set an example for IRA, the Basques, Northern Cyprus, Iraq's Kurds and many other separatists who also want to declare independence and thus set the relative stability ablaze.

他们为爱尔兰共和军，巴斯克人，北塞浦路斯人，伊拉克的库德人以及许多其他独立派做了个榜样，他们也想宣布独立，并因此也在相对稳定的局面下点了把火。

A n Iraqi television station says a gunm e n had kidnapped and killed four members of the station's crew in north ern Iraq .

一家伊拉克的电视台说，在伊拉克的北部，一群持枪的人绑架并且杀死了四位这家电视台的工作人员。

When the infidel goes, the resisters will have to put forward a more concrete vision of the sort of Iraq they want

这里貌似并没有说&将大部分的视线转向伊拉克国内&，而是说这些抵制异教徒的人将不得不提出有关他们所希望的，有关伊拉克更加具体的设想。

In the month since he arrived here on his first combat tour, Sergeant Davis already has eight confirmed kills — including seven in a single day — and two probables.

& 据美军狙击手戴维斯称，自他不久前接受任务来伊拉克后，在不到一个月的时间里，已经&猎杀了8名伊拉克抵抗分子，其中7人是在一天中被杀死的。

The Turks and the Iraqi Kurds are setting aside their quarrels. Turkey now imports oil from Iraqi Kurdish fields. It plans to open its first consulate in Erbil, the regional capital.

土耳其人和伊拉克的库尔德人暂时撇开了他们的争吵，土耳其目前应经开始从伊拉克库尔德地区进口石油，并计划在地区的首付埃尔比勒设立第一个领事馆。

Iraqi officers carried the coffins of about 150 Kurds onto a plane headed to the northern Kurdish city of Erbil, from the local airport in the southern holy Shiite city of Najaf.

伊拉克，纳贾夫：在什叶派城市纳贾夫的机场里，纳贾夫伊拉克官员们将大约150具库尔德人的棺材抬上飞往库尔德斯坦城市Erbil的飞机。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了