伊拉克人

Time and time again, we voted for a strategy to redeploy troops out of Iraq to leave policing the streets to Iraqis and to focus our mission on antiterrorism.

我们一次又一次地投票，要求将军队撤出伊拉克，让伊拉克人自己管辖自己的国家，并将我们的精力集中在反恐问题上。

This is happening even with the expectation that at some point the Iraqis will careen off their path and need more U.S. help

虽然人们预计在某一时候伊拉克人会偏离他们的道路并且需要美国的帮助，这样的事还是在发生（即美军反而更多地撒手不管而不是给与伊拉克人帮助）。

Defense Minister Joel Fitzgibbon has acknowledged that Iraqis may face danger because they work for the Australian forces in the south of the country.

澳大利亚国防部长乔尔。菲茨吉本承认，伊拉克人可能面临危险，因为他们在伊拉克南部为澳大利亚军队服务。

Iraq's prime minister and high-level officials gathered in Baghdad on Saturday to commemorate Iraqis who have been killed in violence, particularly Ayatollah Hakim.

伊拉克总理马利基等高级官员星期六在巴格达纪念在暴力袭击中死去的伊拉克人，特别是什叶派教士哈基姆。

Iraqs prime minister and high-level officials gathered in Baghdad on Saturday to commemorate Iraqis who have been killed in violence, particularly Ayatollah Hakim.

伊拉克总理马利基等高级官员星期六在巴格达纪念在暴力袭击中死去的伊拉克人，特别是什叶派教士哈基姆。

Rafael Lara, a judge advocate who now leads the Law and Order Task Force, the American group that has worked with the Iraqis to help to revive their court system and bring forensics expertise.

拉斐尔。拉拉上校说。他是"法律与秩序任务"组织的热心参与者和领导者，该组织是与伊拉克人合作致力于在伊拉克重新恢复法制体系以及向伊拉克引进辩护人才的美国团体。

The regime only allows interviews with inspectors in the presence of an Iraqi official, a minder.

该政府仅允许核查人员在一名伊拉克官员在场充当看守人的情况下对伊拉克人进行采访。

The operation was worryingly similar to the slaughter of 24 Iraqi civilians in Haditha, western Iraq, in 2005, one of the more notorious events in the deterioration of security in that country.

恼人的是，该行动一直与2005年美军在伊拉克西部哈迪萨镇屠杀24名伊拉克人的事件相提并论，这次屠杀也在安全局势恶化的伊拉克中发生的众多臭名昭著事件中的一件。

Whenever they penetrated our territory, they were faced with fierce resistance from Iraqi people, tribes, party members, Saddam's Fedayeen and security forces who performed a great task that suits their noble characters.Therefore, the enemy, after trying and failing to belittle your might, approached you from land as the situation is now.

在过去几天里，英美联军动用了地面部队，还用了空军，用了常规性的武器，我们也在尽我们的力量在反击他们，当他们穿过沙漠，他们将会发现伊拉克人在等着他们，他们将会遇到伊拉克军队，遇到共和国卫队的抵抗，他们将会遇到我们强烈的抵抗，他们将会感到失望的，他们来到我们的土地，他们将会看到他们在这片土地上做了什么，我们让他们会有重大的损失，这些邪恶的人们将会看到伟大的伊拉克人在保卫他们自己的土地，他们也看到他们自己在这片土地上做了一些什么。

This election is a victory for the people of Kurdistan and the Iraqi people, and this is the important thing. The other thing is that I want to tell theIraqi people that we are brothers and partners in this country and we are ready to defend Basra, Ramadi, Baghdad, or Neojave, as we defend Arbil, Sulaimaniyah and Duhuk, and there is a constitution which we can refer to whenever there is a problem between the region and Baghdad.

这次选举对于伊拉克和库尔德人来说都是一个伟大的胜利，这一点很重要，另外我还想强调我们和伊拉克人是兄弟是盟友，我们将一起保卫asra， Ramadi， Baghdad， or Neojave，就像我们保卫Arbil， Sulaimaniyah and Duhuk一样，当我们两族人之间出现矛盾的时候我们可以依照宪法得到很好的解决。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了