伊利里亚人的

Slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day.

有甲薛勇士耶何耶大的儿子比拿雅行过大能的事，他杀了摩押人亚利伊勒的两个儿子，又在下雪的时候下坑里去杀了一个狮子

And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of ow

23：20 有甲薛勇士耶何耶大的儿子比拿雅行过大能的事。他杀了摩押人亚利伊勒的两个儿子，又在下雪的时候下坑里去，杀了一个狮子

Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts; he slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day.

11：22 有甲薛勇士耶何耶大的儿子比拿雅行过大能的事，他杀了摩押人亚利伊勒的两个儿子，又在下雪的时候下坑里去杀了一个狮子

Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many act he slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a owy day.

11：22 有甲薛勇士耶何耶大的儿子比拿雅行过大能的事，他杀了摩押人亚利伊勒的两个儿子，又在下雪的时候下坑里去杀了一个狮子

"Kevin Costner will be 'committed by September between obsidian and pumice quarries in Lipari, Aeolian Islands, on the set of "Learning Italian", a comedy which he produced and interpreted and directed by Kevin Reynolds Fandango,"" Robin Hood ""Waterworld"

凯文科斯特纳将加盟于今年9月在意大利的伊奥利亚群岛中的里柏利岛上的黑曜石和浮石的采石场开拍的新戏&学习意大利语&，这是一部喜剧片，由凯文本人担任制片和主演，由凯文雷诺兹执导（他曾执导过&三步舞&、&侠盗罗宾汉&和&未来水世界&）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。