伊利诺斯州的

Smith was arrested and put in jail in Carthage, Illinois.

史密斯被捕，并关进了伊利诺斯州迦太基的监狱。

People in Tampa and Miami, Florida, Chicago, Illinois and Mexico City and Guadalajara, Mexico were part of the ring, which the FBI says has been in operation for over 20 years and has stolen and cloned over 1,000 vehicles worth a total of about $25 million.

和人民坦帕和佛罗里达州迈阿密，芝加哥，伊利诺斯州和墨西哥城和墨西哥瓜达拉哈拉的一部分，戒指，这是美国联邦调查局说，已经运作了20多年，并已被盗和克隆超过1000辆，总价值约为2500万美元。

The attorneys general of New York and West Virginia are investigating the company, and the Illinois AG has filed a consumer-protection suit in that state.

纽约州和西弗吉尼亚州的总检察长正在调查该公司，伊利诺斯州总检察长已经在该州提起消费者保护诉讼。

Phillip Morris got a partial 5reprieve when an Illinois judge cut in half the amount of money that the nation's biggest cigarette maker must 6come up with to begin appealing a 10.1 billion dollar 7verdict.

伊利诺斯州法官的一项决定使菲利普·莫里斯国际烟草公司得到缓压。这家美国最大的烟草制造商必须缴纳一笔费用才能对101亿美元的判决提出上诉，而法官将费用减去一半。

CCS has become something of a wishing well, filled with hopes for oil independence, purer air and economic perks for Illinois and other coal-producing states.

人们已对CCS这种技术给予了厚望，希望能实现石油独立、清洁空气，推动伊利诺斯州和其他煤生产州的经济复苏。

Laura Berk in the psychology department at Illinois State University is an expert on the subject.

伊利诺斯州州大学的心理部门 Laura Berk 是这一方面的专家。

The Tri-State Tornado of 1925 killed 695 people in three states; 613 of the victims lived in Illinois.

三州龙卷风1925年杀害695人的3个国家； 613受害者居住在伊利诺斯州。

The story traces back to the early 1950s, when chemists Stanley Miller and Harold Urey of the University of Chicago in Illinois tried to recreate the building blocks of life under conditions they thought resembled those on the young Earth.

故事要从20世纪50年代初说起。当时，伊利诺斯州芝加哥大学的两位化学家斯坦利·米勒和哈罗德·尤里，企图在他们所认为的类似于年轻地球的环境下重新创造生命的构成材料。

To investigate this question Joris Lammers at Tilburg University, in the Netherlands, and Adam Galinsky at Northwestern University, in Illinois, have conducted a series of experiments which attempted to elicit states of powerfulness and powerlessness in the minds of volunteers.

为此，荷兰蒂尔堡大学的里斯·拉默斯博士和美国伊利诺斯州西北大学的亚当·林斯基博士做了一系列的实验，尝试对实验志愿者&有权有势和无权无势&的心理状态作深入探索。

To investigate this question Joris Lammers at Tilburg University, in the Netherlands, and Adam Galinsky at Northwestern University, in Illinois, have conducted a series of experiments which attempted to elicit states of powerfulness and powerlessness in the minds of volunteers.

这些问题。为了探明这些问题，荷兰蒂尔堡大学的乔里斯·拉莫斯和于伊利诺斯州西北大学的亚当·加林斯基针对一些志愿者做了一系列的实验。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。