伊利诺斯州的

TDA8540 Pinout: ALABAMA, Huntsville ARIZONA, Tempe CALIFORNIA, Agoura Hills CALIFORNIA, Los Angeles CALIFORNIA, Irvine CALIFORNIA, Rosevllle CALIFORNIA, San Diego CALIFORNIA, Sunnyvale COLORADO, Colorado Springs COLORADO, Denver CONNECTICUT, Wallingford FLORIDA, Maitland FLORIDA, Pompano Beach/ Fort Lauderdal FLORIDA, Clearwater GEORGlA, Atlanta IDAHO, Boise ILLINOIS, Chicago/Hoffman Estates INDlANA, Fort Wayne INDIANA, Indianapolis INDIANA, Kokomo IOWA, Cedar Rapids KANSAS, Kansas City/Mission MARYLAND, Columbia

TDA8540引脚说明：阿拉巴马州，亚利桑那州亨茨维尔，美国加州天普，阿戈拉希尔斯，美国加利福尼亚州，加利福尼亚州洛杉矶，加州尔湾，Rosevllle加州圣迭戈加利福尼亚州，桑尼维尔科罗拉多州，科罗拉多州的斯普林斯科罗拉多州丹佛康涅狄格州沃灵福德佛罗里达州，佛罗里达州梅特兰，庞帕诺比奇/堡Lauderdal佛罗里达，克利尔沃特GEORGlA，亚特兰大爱达荷州博伊西伊利诺伊州，芝加哥/霍夫曼特斯INDlANA，韦恩堡印第安纳州印第安纳波利斯印第安纳，科科莫爱荷华州，锡达拉皮兹堪萨斯州，堪萨斯城/使命马里兰，哥伦比亚

That Saturday afternoon in the village of New Salem, in Sangamon Country, Illinois in the year 1831, every man, and boy in town was at the circle that formed to watch the unknown Lincoln wrestle.

1831年的那个周六在伊利诺斯州桑格蒙郡的纽沙龙村，镇上的每个男人和男孩子都聚集成一个圈观看默默无闻的林肯摔跤。

This site also offers databases on insect collections at the Illinois Natural History Survey, literature on insect viruses and pathogens, soybean aphids, and the Therevidae.

这是美国伊利诺斯州自然历史调查局生态昆虫学中心的主页，提供有关生物防治、昆虫迁移和分布、城市昆虫生态等下级页面的链接，INHS的昆虫收藏数据库，以及昆虫病毒和病原体、大豆蚜虫等方面的文献。

It went to the heart of the nagging worry about the silver-tongued young senator from Illinois: that he lacked even the slightest executive experience, and that in his brief career he had never really stood up to powerful interests, whether in his home city of Chicago or in the wider world.

这话可是说到了伊利诺斯州这为三寸不烂之舌的参议员小伙心坎上去了：就连那么一丁点儿的执政经验他都拿不出来。从政这不多些年中，他从来没有说真真正正地面对过强大利益集团的考验，在老家芝加哥就没有，更甭说外面的世界了。

Obama to task for self-consciously italicizing parallels between himself and Lincoln, there are in fact a host of uncanny correspondences between these two former Illinois state legislators who had short stints in Congress under their belts before coming to national prominence with speeches showcasing their eloquence: two cool, self-contained men, who managed to stay calm and graceful under pressure; two stoics embracing the virtues of moderation and balance; two relatively new politicians who were initially criticized for their lack of experience and for questioning an invasion of a country that, in Lincoln's words, was "in no way molesting, or menacing the U.S."

尽管一些批评指出奥巴马自觉地突出他与林肯之间的并列，但这两位都自己获得过国会短暂任期的前伊利诺斯州议员，在运用展示他们的雄辩的演讲获得全国性的声望之前，事实上确实有许多不寻常的相似性：两人都有点冷酷并自我控制，都可以在压力之下保持冷静和优雅；两人都清心寡欲，信奉中庸和平衡的美德；两人相对来说都是稚嫩的政治家，他们最初都因缺少经验，以及用林肯的话来说是&绝不打扰或威吓美国&地质疑对一个国家的侵占而受到批评。

Another two states, New York and Illinois, had already imposed moratoriums for different reasons.

另外，纽约和伊利诺斯两州也已经基于某些不同的理由而强制延期执行该种死刑执行方式。

Amazingly, in a state known for sleaze...

令人吃惊的是，在伊利诺斯这个崇尚人身攻击的州

Or try taking a hot bath or sipping a warm cup of chamomile tea; either will raise your core body temperature, which leads to a drowsy feeling as you cool down, says Lisa Shives, medical director of Northshore Sleep Medicine in Evanston, Ill.

或者尝试洗一个热水澡或饮一杯温柑橘茶；或提高你的体内温度，而当你体温降下来的时候，你将会觉得昏昏欲睡，伊利诺斯州艾瓦斯顿的北岸睡眠医疗中心的医疗主任丽萨。

Or try taking a hot bath or sipping a warm cup of chamomile tea; either will raise your core body temperature, which leads to a drowsy feeling as you cool down, says Lisa Shives, medical director of Northshore Sleep Medicine in Evanston, Ill.

或者尝试洗一个热水澡或饮一杯温柑橘茶；或提高你的体内温度，而当你体温降下来的时候，你将会觉得昏昏欲睡，伊利诺斯州儿童睡眠时间艾瓦斯顿的北岸睡眠医疗中心的医疗主任丽萨。

Or try taking a hot bath or sipping a warm cup of chamomile tea; either will raise your core body temperature, which leads to a drowsy feeling as you cool down, says Lisa Shives, medical director of Northshore Sleep Medicine in Evanston, Ill.

或者尝试洗一个热水澡或饮一杯温柑橘茶；或提高你的体内温度，而当你体温降下来的时候，你将会觉得昏昏欲睡，伊利诺斯州宝宝睡眠不好艾瓦斯顿的北岸睡眠医疗中心的医疗主任丽萨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。