伊利诺州

With upwards of 30,000 inhabitants at its peak in about 1100 AD, Cahokia, Illinois remained North America's first and biggest real city until the Northeast's population exploded in the late 18th century.

在公元1100年左右，美国伊利诺斯州的卡霍基亚都城居民一度达到了3万人。在18世纪末北美东北部人口大爆炸前，卡霍基亚一直是北美地区第一座、最大的真正意义上的城市。

With upwards of 30,000 inhabitants at its peak in about 1100 AD, Cahokia, Illinois remained North America's first and biggest real city until the Northeast's population exploded in the late 18th century.

在西元1100年左右，美国伊利诺斯州的卡霍基亚都城居民一度达到了3万人。在18世纪末北美东北部人口大爆炸前，卡霍基亚一直是北美地区第一座、最大的真正意义上的城市。

Cahokia With upwards of 30,000 inhabitants at its peak in about 1100 AD, Cahokia, Illinois remained North America's first and biggest real city until the Northeast's population exploded in the late 18th century.

卡霍基亚在公元1100年左右，美国伊利诺斯州的卡霍基亚都城居民一度达到了3万人。在18世纪末北美东北部人口大爆炸前，卡霍基亚一直是北美地区第一座、最大的真正意义上的城市。

Illinois is the most populous and demographically diverse Midwestern state and the fifth most populous in the nation.

伊利诺斯州是世界上人口最多的中西部地区和不同国家的人口和第五人口最多的国家。

We studied responses of populations of Microtus ochrogaster and M. pennsylvanicus in east-central Illinois, USA to supplemental food in intermediate and low food habitats. Whereas amplitudes of fluctuation of M.

本研究在美国伊利诺斯州中东部测定了中等食物质量和低食物质量栖息地内橙腹田鼠和草原田鼠(M.pennsylvanicus)种群对附加食物的响应。

We conducted removal experiments in open populations of Microtus ochrogaster and M.pennsylvanicus to test for potential interspecific competition between coexisting populations in bluegrass and tallgrass prairie in east-central IL, USA.

我们对美国伊利诺斯州中东部的蓝草和高草牧场共生的橙腹田鼠和草原田鼠开放种群进行了去除实验，以测定潜在的种间竞争。

That saturday afternoon in the village of new salem, in sangamon country, illinois in the year 1831, every man, and boy in town was at the circle that formed to watch the unknown lincoln wrestle.

1831年的那个周六下午，在伊利诺斯州桑格蒙郡的纽沙龙村，镇上的每个男人和男孩子都聚集成一个圈观看默默无闻的林肯摔跤。

That Saturday afternoon in the village of New Salem, in Sangamon Country, Illinois in the year 1831, every man, boy in town was at the circle that formed to watch the unknown Lincoln wrestle.

1831年的那个周六下午，在伊利诺斯州桑格蒙郡的纽沙龙村，镇上的每个男人和男孩子都聚集成一个圈观看默默无闻的林肯摔跤。

That Saturday afternoon in the village of New Salem, in Sangamon Country, Illinois in the year 1831, every man, and boy in town was at the circle that formed to watch the unknown Lincoln wrestle.

1831年的那个周六在伊利诺斯州桑格蒙郡的纽沙龙村，镇上的每个男人和男孩子都聚集成一个圈观看默默无闻的林肯摔跤。

The sociopolitical attitude of the American population is often said to be gauged in reference to a town in Illinois.

社会对于美国流行常常以关于伊利诺斯州的事情来衡量。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。