伊利诺州

Some of the best-known include the ones at the University of Southern California, the University of Missouri and the University of North Carolina.

最著名的包括一些南加州的大学，纽约的哥伦比亚大学和西北部的伊利诺斯州的大学。

When the first streak of day began to show we tied up to a towhead in a big bend on the Illinois side, and hacked off cottonwood branches with the hatchet, and covered up the raft with them so she looked like there had been a cave-in in the bank there.

天蒙蒙亮了，我们就在靠伊利诺斯州这边一个大湾的旁边，找了个沙洲靠了岸，用斧子砍了一些杨树枝，把木筏子遮了起来。这样，这里看上去仿佛河岸在这里坍了一块似的。

A city of east-central Illinois adjoining Urbana. It was founded in 1855 with the coming of the railroad.

尚佩恩：美国伊利诺斯州中东部一城市，与乌巴马毗邻处的。1855年随着铁路的修建而建立。

A city of east-central Illinois adjoining Urbana. It was founded in1855 with the coming of the railroad.

香巴尼美国伊利诺斯州中东部一城市，与乌巴马毗邻处的。1855年随着铁路的修建而建立。

Just as miraculously, the silvery-blue butterfly, which had not been seen anywhere in Illinois for a full decade, somehow found its way to suburban Chicago where its favorite food, vetchling, was now growing in the emerging savanna.

伊利诺斯州各地整整十年未见过的银蓝色蝴蝶，奇迹般地出现在芝加哥郊区，因为，在那新兴的稀树大草原上生长着它最喜爱的食物，连理草。

George Wendt was born and raised in Chicago, Illinois, USA.

乔治温特是出生和长大，在美国伊利诺斯州芝加哥市。

Disabled Robert Wendt, of Illinois, spent two nights in jail after being found driving his lawn mower on the wrong side of the road holding a six pack of beer.

生有残疾的伊利诺斯州罗伯特 Wendt，因为被发现在公路逆行道上提着一盒六瓶啤酒驾驶着自己的剪草机，在监狱里了两天

Most weather models assume a westerly track and that the hurricane's moisture would reach west of Illinois.

大部分天气预测模型得出的结论是，飓风会向西行进，飓风造成的降雨会达到伊利诺斯州西部。

From its inception in wintry Illinois to the inauguration on an even colder Washington morning.

从寒冷的伊利诺斯州的最初竞选，到更加严寒的华盛顿清晨的就职典礼。

Wirt had been a distinguished and productive attorney general under presidents Monroe and J.Q. Adams and was only with reluctance drawn into the peculiar politics of the Anti-Masons, many of whom were more anti-Jackson than anything else.

在那次会议中，共和党人分裂成了两个阵营，其中一派支持美军参谋部长官伦纳德·伍德将军，而另一派伊利诺宜斯州州长佛兰克·劳敦，这使得会议陷入僵局。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。