伊利诺州

Let us resist the temptation to fall back on the samepartisanship and pettiness and immaturity that has poisoned ourpolitics for so long.

让我们牢记，正是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的大旗扛到了白宫。

Illinois is the largest producer of Fluorite in the United States.

伊利诺伊州是最大的萤石生产国在美国。

Fluorite is also found in Illinois.

萤石也出现在伊利诺伊州。

He hosted a fund-raiser for Democratic presidential candidate Barack Obama and contributed $2,300 to the Illinois senator's campaign.

他曾款待民主党总统候选人奥巴马的一位筹款人，并为这位伊利诺伊州参议员的竞选捐助了2，300美元。

Galena is a city located in Jo Daviess County, Illinois.

Galena 是位于伊利诺伊州 Jo Daviess市的县。

Former Senator George McGovern, who is also a historian, agrees that the similarities between the two men run deeper than them both being tall, skinny Illinois politicians of modest origins.

前参议员George McGovern也是个历史学家，同意两个男人间相同之处，比身材高大，瘦的伊利诺伊州出身的政治家们更深沉。

People in Tampa and Miami, Florida, Chicago, Illinois and Mexico City and Guadalajara, Mexico were part of the ring, which the FBI says has been in operation for over 20 years and has stolen and cloned over 1,000 vehicles worth a total of about $25 million.

和人民坦帕和佛罗里达州迈阿密，芝加哥，伊利诺斯州和墨西哥城和墨西哥瓜达拉哈拉的一部分，戒指，这是美国联邦调查局说，已经运作了20多年，并已被盗和克隆超过1000辆，总价值约为2500万美元。

This album features both the brightest and the darkest from the International Home and Housewares Show, which took place in Chicago between March 14-16 in Chicago, IL.

这张专辑同时具有最亮和最黑暗的国际家庭用品展上，发生在芝加哥的3月至14-16伊利诺伊州芝加哥。

Are you? I thought you were from Illinois.

是吗？我以为你来自伊利诺伊州。

He talked about this in the context of the new Illinois law.

他谈到这个语境中的新伊利诺伊州的法律。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。