伊利诺

Laura Berk in the psychology department at Illinois State University is an expert on the subject.

伊利诺伊斯州立大学心理学系的劳拉·伯克是这一主题的专家。

Saul Bellow describes his impressions of the seemingly endless cornfields of Illinois.

索尔·贝娄描述了自己对伊利诺伊看似无边无际的玉米地的印象。

The University of Illinois awarded the largest number of doctorates to foreign students.

伊利诺伊大学是授予外国学生博士学位最多的大学。

Gelwicks of Downers Grove, Illinois, will each receive a $5,000 scholarship.

Donahoo的斯波坎，华盛顿和丹尼尔F Gelwicks的唐纳斯格罗夫，伊利诺伊州，将分别获得5000美元的奖学金。

Churchill was born in Elmwood, Illinois and attended local schools, including Elmwood High School.

丘吉尔出生于伊利诺伊州艾姆伍德市并在那里上了学，包括高中也是在艾姆伍德市上的。

Bella Star of Elmwood, Ill., had her nails painted red and wore a Hawaiian lei, pink bikini top and a grass skirt.

来自伊利诺伊州艾尔姆伍德市的参赛选手贝拉斯塔尔涂着红指甲、头戴夏威夷花环，身穿粉色比基尼内衣和草裙。

They captured several dozen gray-cheeked thrushes and Swainson's thrushes near Champaign, Illinois, and glued small radio transmitters to them.

他们在伊利诺伊州香巴尼市附近捕捉了几十只灰颊画眉和斯文森画眉，在它们的身上粘上小型无线电发射器。

In late summer, walking through a patch of restored Illinois prairie, you can almost imagine the scale of the root system, because it is mirrored in the head-high plants all around you.

在夏末，穿过一片修复过的伊利诺伊草原，你能够想像到这片草原庞大的根系规模，因为它们几乎与你同高。

States like California, Virginia, New Hampshire and Illinois have all attempted to ban lapdogs or put restrictions on where dogs can be sitting when riding in the car.

国家如加利福尼亚州，弗吉尼亚州，新罕布什尔州和伊利诺伊州都禁止小狗进去，都会试图限制或把狗在何处时，可以坐在乘坐在车内。

Moreover, due to the U.S. long-arm jurisdiction statutes, a manufacturer located in Shanghai or Changzhou can be sued halfway around the world, even though no one employed by that company ever set foot in New York, California, or Illinois, or any other part of the U.S. This can occur if a U.S.

此外，由于美国法律长臂似的管辖权，一个位于地球另一半的上海或广州的制造商都有可能受到起诉，即使该公司没有一个雇员曾经去过纽约、加利福尼亚或伊利诺伊州或美国的任何其他地区。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。