伊利诺

The station was used primarily by the Illinois Central Railroad , as the terminus for its main line from Chicago, but, over time, it also served a number of other lines, including the Southern Pacific Railroad and the Yazoo and Mississippi Valley Railroad .

该站主要用于由伊利诺伊中央铁路公司，作为该总站，以供其主线从芝加哥，但是，随着时间的推移，它也提供了一些其他线路，包括南部太平洋铁路公司和密西西比河谷亚祖和铁路。

Aurora was home of the first YMCA building built in Illinois.

奥罗拉是伊利诺伊州第一座基督教青年会建立的地方。

Caspase-3 is the key executioner caspase, and it exists as an inactive zymogen that is activated by upstream signals.

美国伊利诺伊州立大学基因生物学专家保罗·赫根罗德博士正是在目睹自己的一位导师和一位学生饱受化疗之苦后，因为一个善良的心愿，找到了这样一种全新的治癌手段：它通过启动癌细胞自身的"自杀"机制，让癌细胞在23小时内全部程序性死亡，而不破坏人体正常细胞。

"I cringe a little when I'm identified as a millionaire," Dennis said after reading that his $250,000 contribution to Adlai Stevenson was the largest individual political gift ever in Illinois.

有报道说他给阿德莱斯蒂文森的 250000 美元是伊利诺伊州有史以来最大的个人政治礼物，他看到后说我不会因为自己是百万富翁就有丝毫畏缩。

I cringe a little when I'm identified as a millionaire," Dennis said after reading that his $250,000 contribution to Adlai Stevenson was the largest individual political gift ever in Illinois."

斯蒂文森的250000美元是伊利诺伊州有史以来最大的个人政治礼物，他看到后说我不会因为自己是百万富翁就有丝毫畏缩。如果某人只有10万美元，没人会说他是千万富翁。

Sixteen-month-old Aubrey Melton reaches for her father, SSG Josh Melton, as she views his body with her mother Larissa before his funeral service on June 27, 2009 in Germantown, Illinois.

16个月大的奥布里米尔顿高达她的看法与她的母亲拉里萨他的身体就2009年6月27日在他的葬礼在日耳曼，伊利诺伊州，她的父亲，山水乔希梅尔顿。

Now Kelly was a close aid and fund raiser for former Illinoian governor Robert Rebage.

现在Kelly是伊利诺伊州长Robert Rebage的亲密助理和资金募捐者。

I was visiting a physicist in this office tower jutting from his Illinois farmlands.

那时我正访问一位物理学家，他的办公室是一座耸立的伊利诺伊农场的塔楼。

I was visiting a physicist in his office tower jutting from his Illinois farmlands.

有一天，我去拜访一位物理学家，他的办公室是一座塔楼，矗立于他的家乡伊利诺伊州农场之上。

We're back where we started: He is a great man, says Lew Lehrman, a former Republican candidate for governor of New York and author of a new book on Lincoln's anti-slavery speech of 1854 in Peoria, Ill..

我们回到开始：他是一个伟人，Lew·Lehrman说，纽约州长的一个前共和党候选人和一本关于林肯的1854年的反奴隶制度的讲话的新的书的作者在Peoria，伊利诺伊州。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。