伊克伊

After that initial purchase the Gallery was shaped mainly by its early directors, notably SirCharles Lock Eastlake, and by private donations, which comprise two thirds of the collection.

在最初的收购之后，早期的美术馆主任如著名的查理斯·洛克·伊斯特莱克爵士等，主要通过收集个人捐赠来组建美术馆，其中私人捐赠占三分之二。

If life can be described as the process of making peace with things once considered unpleasant, it shouldnt have come as a surprise that one day I looked down at my BlackBerry only to find Ian McEwan.

如果可以将生活描述为接受过去不尽人意之事的一个过程，那么有一天我在自己的BlackBerry里发现伊恩·麦克伊温也就不足为奇了。

Ian McEwan, who often adopts the strategy of gradually excavating the implications of a significant action, would very likely build toward a dramatic convergence of revealed connections.

伊恩·麦克伊万经常采用慢慢挖掘一个重要举动的含意的策略，他很可能会把已经显示出来的关系戏剧性地结合起来。

The story line is split between Tell Sackett trying to steer clear of three brothers (Jack Elam, Gene Evans, and Slim Pickens) out to revenge Tell's killing of their card shark brother, and Orrin and Ty Sackett doing their best to bring law and order to Sante Fe despite the diabolical dealings of the town's richest man.

故事线分为推荐萨基特试图避开三兄弟清除（杰克伊拉姆，基因埃文斯和斯利姆皮肯斯）去报复泰尔的杀害了自己的卡鲨鱼弟弟，奥林和ty萨基特（汤姆塞莱克和Osterhage）尽最大努力，尽管镇上的首富残忍的交易治安圣塔菲。

There are four distinct species of Tragedy--that being the number of the constituents also that have been mentioned: first, the complex Tragedy, which is all Peripety and Discovery; second, the Tragedy of suffering, e.g. the _Ajaxes_ and _Ixions_; third, the Tragedy of character, e.g. _The Phthiotides_ and _Peleus_.

悲剧有四种截然不同的类型——这是按已经提到过的要素划分的：第一种，复杂悲剧，急转和发现齐全；第二种，受难悲剧，例如《阿贾克斯》和《伊克西翁》；第三种，性格悲剧，比如《弗西亚的妇女》和《珀琉斯》。

The staff in this ward includes Hippocrates Smethwyck (Healer-in-Charge) and Augustus Pye. Pye is interested in complementary medicine and attempts to help Arthur by using stitches on his wounds.

这间病房治疗师：希伯克拉特·斯梅绥克奥古斯都·派伊派伊对补充医学很感兴趣，他还试图用麻瓜的办法帮亚瑟逢合伤口。

"This bag makes use of Mrs Bruni-Sarkozy's image without her consent and for commercial gain," said Iqbal Akhoun, a spokesman in Saint-Denis for the first lady's lawyer Thierry Herzog.

布吕尼的律师蒂埃里赫尔佐格在圣德尼的发言人伊克巴尔阿克霍恩说：帕尔顿公司未经第一夫人本人许可，将她的照片用于商业目的。

Bhaktivedanta, in 1966, its growth has been surprising, and sankirtana can be seen in the streets of New York City and London, performed by young men and women from Christian or Jewish homes wearing dhotis and saris.

自从 A.C。巴克提维丹塔在1966年建立这个协会以来，桑克伊坦可以在纽约和伦敦的街头上看得到，是由来自基督教和犹太教家庭的年轻男女穿上腰布和纱丽来表演。

Yellowing of the skin and the whites of the eyes caused by an accumulation of bile pigment in the blood; can be a symptom of gallstones or liver infection or anemia

伊克蒂诺(创作时期公元前5世纪，古希腊雅典著名建筑师，作品有雅典卫城的帕提农神庙和巴赛的阿波罗·伊壁鸠鲁神庙) ictus

"My friends," Topri said, I present Iyo Kobat, Ambassador from Ix.

& &我的朋友们，&托普利说，&我来介绍伊夜-柯柏特，伊克斯星的大使。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失