伊伦

They still dream of experimental realisation of their social Utopias, of founding isolated "phalansteres," of establishing "Home Colonies," of setting up a "Little Icaria"-- duodecimo editions of the New Jerusalem -- and to realise all these castles in the air, they are compelled to appeal to the feelings and purses of the bourgeois.

他们还总是梦想用试验的办法来实现自己的社会空想，创办单个的法伦斯泰尔，建立国内移民区，创立小伊加利亚，即袖珍版的新耶路撒冷，----而为了建造这一切空中楼阁，他们就不得不呼吁资产阶级发善心和慷慨解囊。

Red Pundit Ilya Ehrenburg, a recent visitor to Brussels, indignantly reported catching a man in a café in the act of ordering Coke for himself and his innocent child.

红色学者伊利亚。爱伦堡（译注：Ilya Ehrenburg，苏联作家），最近来到了布鲁塞尔，他气愤地说看到一名男子在咖啡厅给他自己和他无辜的孩子购买可口可乐。

Karen Eland re-creates famous masterpieces with espresso coffee instead of paint.

卡伦伊兰用浓咖啡而不是用油漆重新再现名家名作。

When Evelyn first walks into the room, Leonard says,'Don't you look pretty.

当伊夫林第一次走进房间的时候，伦纳德说，"你看起来真美。"

A documents describes that, in March 9, 1998 meeting between the US Embassy in Islamabad's Deputy Chief of Mission Alan Eastham and a source who appears to be Pakistan Foreign Ministry official Iftikhar Murshed, the officials review several Afghan-related issues including US concerns over Osama bin Laden's recent fatwa.

一个文件的描述，在1998年3月9日会晤美国驻伊斯兰堡的副团长艾伦埃斯罕和谁的来源似乎是巴基斯坦外交部官员伊夫提哈尔穆尔谢德，官员审查若干阿富汗有关的问题，包括美国担心拉登拉登最近的判决。

With Gordon Ross and Calum Douglas 7.00pm on Friday 8th June at The Mahatma Gandhi Hall, Indian YMCA, 41 Fitzroy Square, London W1 (nearest tube Warren St or Great Portland St).

与戈登罗斯和calum道格拉斯下午七时于周五6月8日在圣雄甘地的礼堂，印度基督教青年会， 41菲茨罗伊Square ，伦敦的W1 （最近管华伦圣或伟大的波特兰圣）。

Then I got into sort of folky jam music, Bob Dylan, and then I got into Queen and Bowie.

然后，我就到 folky果酱音乐，鲍勃迪伦排序，然后我到了皇后和鲍伊。

Zeus ordered Ganymede to be his cupbearer to replace Helen.

而宙斯却逼迫伊代替海伦为他倒水，这样他就可以天天见到这个美丽的男孩。

Ian is laying on his bed with friend Ashley Gillen of Denver.

伊恩是奠定了他与朋友在丹佛阿什利吉伦床。

01 Am Confident of his preparation for his promotion test later in the day, Ian calls Ashley Gillen back in Colorado, still playing with the 9mm handgun he had just disassembled and reassembled as practice for the test.

上午10时01分，他自信他的晋升考试准备在当天晚些时候，伊恩呼吁阿什利吉伦早在科罗拉多州，仍与9毫米手枪，他刚刚分解和实践的考验重组播放。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。