伊丽莎白女王

They are the claimants and kings who ruled England before the Tudors, and now Philippa Gregory brings them to life through the dramatic and intimate stories of the secret players: the indomitable women, starting with Elizabeth Woodville, the White Queen.

就是他们在国王都铎之前统治英格兰，现在菲丽帕格雷戈里给他们的生活带来了具有神秘角色的戏剧性和亲密的故事：不屈不挠的妇女，以伊丽莎白伍德维尔，白雪女王开始。

14 London, UK: Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh in their car after a visit to the Whitechapel Bell Foundry

英国。伦敦：参观了怀特查普尔铸钟厂之后，英国女王伊丽莎白二世和爱丁堡公爵回到了他们的车上。

The Englishman may be remembered for circumnavigating the world, but Sir Francis Drake also happened to be Queen Elizabeth I's favorite pirate.

这位英国人也许因环绕世界航行而闻名遐迩，但不要忘记，弗朗西斯·德雷克爵士也是伊丽莎白一世女王最喜欢的海盗。

I mean, I could go on in this vain, but I think the fact that thousands were killed in Zimbabwe in the 1980's and yet, he received a virtual knighthood from Queen Elizabeth and received an honorary degree from Massachusetts, and yet, today in 2008, he is a subject of international scorn after of course he expropriates some white farmers, really speaks of profound racism in terms of how this issue has been covered in the North Atlantic media.

我的意思是，我可以继续在这方面徒劳的，但我认为，事实上，数以千计的人死亡，在津巴布韦在1980年的，然而，他收到了虚拟骑士的名衔从女王伊丽莎白二世和收到的名誉学位，马萨诸塞州，然而，今天在2008年，他是一个主题的国际鄙薄后，当然他expropriates一些白人农场主，真的谈了深刻的种族主义而言，如何这个问题已涵盖在北大西洋的媒体。

Zambia was a member of the Federation of Rhodesia and Nyasaland until it seceded in 1964 and became the independent Republic of Zambia.

甲1英镑注意到特色英国女王伊丽莎白二世是在1964年生产的，但从未发表。

But the Catholic League, strengthened by support from outside, especially from Spain, was strong enough to force him to the south, and he had to set about winning his kingdom by military conquest, aided by money and troops bestowed by Elizabeth I of England.

但是天主教联盟得到外部支持，尤其是西班牙的支持，力量壮大起来，迫使他退据南方。他必得以军事征服来赢得王国。英国女王伊丽莎白一世向他提供了金钱和军队。

Queen Elizabeth II has become the first British monarch to celebrate a diamond wedding anniversary.

伊丽莎白二世女王成为第一位庆祝「钻石婚」的英国君主。

In 1975, just before his eighty-sixth birthday, Charlie, who had been one of the London's "infant poor" was knighted by Queen Elizabeth II.

1975年86岁前，过去曾是维多利亚时代伦敦&儿童济贫院&小孩之一的查理，被英国女王伊丽莎白二世加封爵位。

E1p!D In 1975, just before his eighty-sixth birthday, Charlie, who had been one of the London's "infant poor" was knighted by Queen Elizabeth II.

1975年86岁前，过去曾是维多利亚时代伦敦&儿童济贫院&小孩之一的查理，被英国女王伊丽莎白二世加封爵位。

In 1911 they fashioned another crown for Queen Mary which included the Koh-i-noor, and in 1937 it was transferred into a crown made for Queen Elizabeth.

1911年，他们塑造的另一冠玛丽其中包括宝轩印度餐厅，并在1937年它被转移到一个王冠为英国女王伊丽莎白。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。