伊丽莎白

Taylor is considered one of the great actresses of Hollywood's golden years.

伊丽莎白·泰勒被认为是好莱坞黄金时代最伟大的女演员之一。

Elizabeth's romantic marriage is not only contributed to her, but also the most beautiful of the Victorian era, love sonnet poems.

是伊丽莎白的浪漫婚姻促成了她的、也是整个维多利亚时代的、最美丽的爱情商籁体诗。

In Pride and Prejudice, protagonist, Elizabeth's marriage seems to be the most perfect one.

在《傲慢与偏见》中，女主人公伊丽莎白的婚姻似乎是最为完美的一桩。

Chaucer's inheritance and transcendence of the courtly love tradition lay the basis for the development of English literature and for the literary prosperity in the Elizabethan period.

乔叟对中世纪宫廷爱情文学传统的继承、改造和超越为英国文学的发展和伊丽莎白时代的文学繁荣奠定了基础。

In 1956, the Queen Mary II and Queen Elizabeth II convertibles replaced the original series.

1956年，玛丽二世女王伊丽莎白二世和可转换债券取代了原来的系列。

And behold, your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son, and this is the sixth month with her who was called barren.

& And the angel departed from her.35天使回答说，&圣灵要临到你，最高级会忽略了你的权力，因此将要出生的孩子将被称为神圣的，是神的儿子。36你看，你的亲戚伊丽莎白在她的晚年还设想了一个儿子，这是6个月与她谁被称为不毛之地。37白白将与神是不可能的。

Anne · Boleyn is Queen of England an Elizabeth th one's own mother.

安妮·博林是英国女王伊丽莎白一世的亲生母亲。

His sister, Catherine, was one of Elizabeth's favourite ladies-in-waiting and the Queen was very generous to her Boleyn relatives.

他的妹妹，凯瑟琳，是伊丽莎白最喜爱的女一中，等待和王后非常慷慨，她博林亲属。

Mr. Collins received and returned these felicitations with equal pleasure, and then proceeded to relate the particulars of their interview, with the result of which he trusted he had every reason to be satisfied, since the refusal which his cousin had steadfastly given him would naturally flow from her bashful modesty and the genuine delicacy of her character.

的祝贺，同时又祝贺了她一番，接着就把他跟伊丽莎白刚才的那场谈话，一五一十地讲了出来，说他有充分的理由相信，谈话的结果很令人满意，因为他的表妹虽然再三拒绝，可是那种拒绝，自然是她那羞怯淑静和娇柔细致的天性的流露。

Mr. Collins received and returned these felicitations with equal pleasure, and then proceeded to relate the particulars of their interview, with the result of which he trusted he had every reason to be satisfied, since the refusal which his cousin had stedfastly given him would naturally flow from her bashful modesty and the genuine delicacy of her character.

柯林斯先生同样快乐地接受了她的祝贺，同时又祝贺了她一番，接着就把他跟伊丽莎白刚才的那场谈话，一五一十地讲了出来，说他有充分的理由相信，谈话的结果很令人满意，因为他的表妹虽然再三拒绝，可是那种拒绝，自然是她那羞怯淑静和娇柔细致的天性的流露。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。