伊丽莎白

But American has gone on developing with almost Elizabethan prodigality.

但美国已对发展与伊丽莎白几乎挥霍。

As writers of tragedy, most of the other Elizabethan dramatists are far beneath Shakespeare.

作为悲剧作家，伊丽莎白女王时代的大多数剧作家都远远不及莎士比亚。

The Elizabethan collar is usually more affordable and more difficult for sneaky dogs to get around.

伊丽莎白颈圈通常是更便宜和更难以欺骗性狗要解决。

Its name is that of Matthew Parker, the first Elizabethan Archbishop of Canterbury, who was known as a great collector of books.

它的名称是马修，帕克的第一伊丽莎白坎特伯雷大主教，谁被称为是一个伟大的收藏家的书籍。

The Elizabethan Age is the age of romantic poetry .

伊丽莎白文学时代是英国情诗的伟大年代。

The Elizabethan age was a time of exploration and discovery.

英国女王伊丽莎白一世时代是探索和发现的时代。

The real mainstream of the English Renaissance is the Elizabethan drama.

英国文艺复兴时期的主流是伊丽莎白的戏剧。

English Renaissance achieved its first expression_r in the so-called Elizabethan drama.

英国文艺复兴最好的表达方式是所谓的伊丽莎白戏剧。

This is acceptable behavior for a Christian toward a Jew, who, in Elizabethan eyes, was no better than a dog.

这在伊丽莎白时代的人们看来，是一个基督徒对待犹太人的完全恰当的行为，因为，在他们眼中，犹太人只不过是一条狗。

She dressed up in Elizabethan costumes for the fancy dress ball .

她穿上伊丽莎白时代的服装去参加化装舞会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。