企图

It is also your responsibility to neutralise enemy scouts attempting the same thing.

反过来，你也需要去消灭那些企图战锤40K.v2中文3。

Attempts to shut out foreigners are hurting the newish Italian government's image abroad.

拒绝外商的企图损害着意大利新政府的海外形象。

Xavier Niel, the founder of Iliad, a young broadband firm which has upended France's internet-access market and wants to do the same for mobile telephony, says he is prepared for any attempts at intimidation.

伊利亚特公司的创始人Xavier Niel说，任何人企图对他进行威胁，他都乐意奉陪。他创办的这家年轻的宽带公司已经把法国的网站介入市场搅了个底朝天，还打算继续进军移动通讯领域。

He tried to nobble one of the jurors.

他企图收买陪审团中一个陪审员。

Nof is attempting to use science to explain the miracles of Jesus, but he has failed to recognize the greatest miracle of all.

博士拨付企图用科学来解释耶稣的奇迹，但他始终不承认最大的奇迹。

In the endless process of philosophy history, western philosophers with spirit of exceeded everything who were not satisfied with the concrete, sensible and experienced world, were attempted to mouse out the basis of everything from individual, changeable, discrepant, external and concrete things in sensitive world. While such kind of basis is universal, changeless, identical, essential and nonfigurative which can be grasped by rational thoughts. And finally set up their philosophy system.

在这一漫长的历程中，富有超越精神的西方哲学家们不满足于具体可感的经验世界，而纷纷企图从感性世界中个别的、变化着的、有差异的、表面现象的、具体的东西探寻到一个可以由理性把握的普遍的、不变的、同一的、本质性的、抽象的万事万物的根底，并在此基础上建立起自己的理论哲学体系。

I do not attempt here to treat the issues posed by nonmarket societies.

这里我并不企图去考虑由非市场化社会所提出的问题，相反我打算从对嵌入性观点的理论探讨开始。

After dawn, a group of tourists tried to open a banner while posing for a photo, catching the attention of police, who quickly forced them to put the nonpolitical material away.

破晓以后，一群游客企图打开一个横幅，但当其摆弄一张照片的时候，被警察发现了，他们被迫把那些其实没有包括政治性的材料移走。

Most studies on the consequences of influence tactics have found either a negative or nonsignificant correlation between pressure and the success of an influence attempt.

许多关於影响策略的结果之研究发现：在施压策略和成功的影响企图之间，有著负面和无意义的相关性。

For the LS problem, the method of normal equations needs less computation but its computed solution has poor accuracy. If QR factorization is used, more accurate solution can be got. However, its computation is nearly as twice as the method of normal equations.

对于线性最小二乘问题，混合方法的提出是企图在法方程法与QR分解方法之间取得某种平衡，希望能够节省计算量又同时保持计算解达到较高精度，但后者在理论上并未得到证明。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。