企划

In virtue of professional service and rich experience in conference affair, the department of conference affair reception can provide "one station" service in conference layout and execution according to the different needs of customers, including arrangements for accommodation, traveling, entertainment and shopping, and a full service from subject originality, content planning, conference execution, junketing to broad cooperation and media support.

公司下设会务接待部门是由多年企业的专业团队组成，依拖专业的服务和丰富的会务经验，在承办各种会议方面具有独到的专业优势，基于客户的不同需求，提供"一站式"会议企划及执行服务，包括吃、住、行、娱、游、购的安排，包括从主题创意，内容策划，会议执行，接待宴请，广泛的合作关系，媒体支持等全套解决方案。

That happens because the acquirer typically gives up more intrinsic value than it receives. Do that enough, says John Medlin, the retired head of Wachovia Corp., and "you are running a chain letter in reverse." Over time, the skill with which a company's managers allocate capital has an enormous impact on the enterprise's value. Almost by definition, a really good business generates far more money than it can use internally. The company could, of course, distribute the money to shareholders by way of dividends or share repurchases.

就长期而言，公司经理然滥用公司资金将会对企业的价值有很大的影响，我们认为一家好公司所能贡献出的现金，一定会超过其本身内部所需，而公司当然可以透过分配股利或买回股份的方式回馈给股东，但是通常企业的 CEO 会要求公司策略企划部门，顾问或是投资银行，做出购并一，两家公司的必要性报告，这样的做法就好象是问你的室内设计师，你是否应该增添一条五万美元的地毯。

This study was interview one special assistant of the marketing project department in MERIDA, one student that participates, in activity of planning and one staff member of activity.

并以1位行销企划组特别助理、1位参与活动规划之学生及1位活动工作人员为访谈对象。

We have a number of set design, production, planning, construction, after-sales service as one of the professional technical team.

我们拥有一批集设计、生产、企划、施工、售后服务为一体的专业技术队伍。

He works for Odyssey Promotions over in New York.

他是纽约奥德赛企划公司的职员。

It concludes that an ideal condition on promotion of community cable television is built on autonomous and polybasic, cooperative participance, social services and educational information in addition to leading praxis by professional faculty of university.

企划制作在初期可委请学者专家指导，专门制作人力有赖社区自身提供，有线电视业者从旁协助。

It is quite important for the wedding planner to be on the same page as you are.

这是相当重要的婚礼将在同一页的企划你。

But don't worry, most of the time the wedding planner works under your direction.

不过，你不用担心，大部分时间在你婚礼企划工程方向。

Our simple personal budget planner system makes sense and is easy to use.

我们简单的个人企划预算制度有道理的，使用十分方便。

One of his many pet-projects in the game is the "playable ghosts" Opportunity.

在模3中很多他的企划案中之一就是可以操纵的"鬼魂"的机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。