企业巨头

Nowadays, the competition among enterprises has turn white hot. In face of becoming a member of WTO, overseas medical tycoons eye covetously or menacingly. They are gonging to enter into Chinese market.

当今社会企业间的竞争已达到了白热化的状态，在面临我国已正式加入世贸组织，国外医药巨头虎视眈眈，即将全面进入中国市场，同时在国内同行业企业前堵后追的夹击下，给企业的生存和发展提出了更难的课题。

Corporate behemoths also have designs on the location-based market.

企业巨头们对定位服务也有自己的打算。

Ours is not a small company,but it's pretty small beer beside a giant General Motor.

我们的公司不算很小，但与通用汽车这家企业巨头相比，则是小巫见大巫

For Friedman, we're on our own,"free to choose," but unequally matched against corporate giants and the privileged with their advantages.

对於弗里德曼，我们正努力实现自己的"自由选择"，但不平等的匹配对企业巨头和特权阶层与自己的优势。

In studying,we have discovered China clear melt product this industry,China washes a miniature melting industry being that Chinese local territory enterprise develops in market competition,The powder multinational corporation enters the Chinese marketplace queen,China redresses from 1980"s to spend 20,local territory is washed spending a brand getting through trials and hardship drifting along several time,As the down-stream enterprise that petroleum estate enchains,fluctuation and transnational gradually spend magnate"s inside and outside converging attack facing prices of raw and semifinished materials,but redress melt,be that one is representative carry out the fleetness consumer goods industry consuming according to the brand,in the main body of a book having analysed tradition economics and new system economics after to making an explanation in connection with problem,the economics angle sets off from the brand,bring the brand into analytical ken of economy,is breakthrough point with the degree choosing cost and the brand category, gaining a profit of having analysed enterprise from a new angle pattern,And have defined the brand practical or immediate significance again.

在研究中，我们发现了中国洗化产品这个行业，洗化行业是中国本土企业在市场竞争中发展的一个缩影，自20世纪80年代末跨国公司进入中国市场后，中国洗化20年，本土洗化品牌历经风雨几番浮沉，作为石油产业链的下游企业，面对原材料价格的波动和跨国日化巨头的内外夹击，而洗化，又是一个典型的依品牌进行消费的快速消费品行业，本文在分析了传统经济学和新制度经济学对有关问题的解释后，从品牌经济学的角度出发，将品牌纳入经济分析的视野，以选择成本和品牌品类度作为突破点，从一个新的角度分析了企业的盈利模式，并重新定义了品牌的现实意义。

In order to strengthen the intellectual property rights protection, collaborates to attack the abuse of authority, on November 21, 2003 the intellectual property rights protection alliance which by Shanghai, Nanjing, Hangzhou, Suzhou, Wuxi and so on 16 cities forms proclaims the founding. In March, 2004, by correspondence giant Hua Wei, the resurgence, the steel and iron giant canton steel works, the beautiful steel, chemical giant Maoming petrifies, Guangzhou petrifies, electrical appliances giant TCL, created Uygur, Kang Jia beautifully, and so on one batch of enterprises collaborates in Guangdong to establish our country first intellectual property rights protection association, in the same year Shantou establishment patent protection association.

为了加强知识产权保护、联手打击侵权行为，2003年11月21日由上海、南京、杭州、苏州、无锡等16个城市结成的知识产权保护联盟宣告成立。2004年3月，由通信巨头华为、中兴，钢铁巨头广钢、韶钢，化工巨头茂名石化、广州石化，家电巨头 TCL 、创维、康佳、美的等一批企业联手在广东成立了我国第一家知识产权保护协会，同年汕头市成立专利保护协会。

Being a Chinese mogul can be tough, like a crab in a boiling pot. Recent downfall of several tycoons show their wealth and fame cannot endure media attention and legal scrutiny.

中国的企业巨头们有如螃蟹一般「一红就死」，可能前不久才是一号风云人物，几个月后却消声匿迹，甚至沦为阶下囚。

Of course, even corporate titans get into trouble.

当然，即使是企业巨头也有陷入困难的时候。

In the latest move, oil-to-textiles conglomerate Reliance Industries Ltd., run by billionaire Mukesh Ambani, raised its bid over the weekend for LyondellBasell Industries, a bankrupt petrochemical maker and oil refiner.

在最新一起此类举措中，印度企业巨头信实工业公司周末期间上调了对破产企业LyondellBasell Industries的收购报价。

It indicates that the steel enterprise should be reformed and developed through product modification and product structure adjustment in order to upgrade products and increase competitive power in markets and therefore to rise to the challenge from WTO and steel markets globalized;the super large? sized steel trust should be constructed though stock ownership reorganization linked by capital so as to resist incursion of the steel magnate at abroad and rejuvenat.e national steel indutry; the mind should be emancipated, the concept should be changed , the power for the enterprise reforms should be enhanced, especially to reform management and administration systems to create sufficint and essential conditions for the enterprise rejuvenation and development.

本文认为，钢铁企业的改革和发展，应该以产品改造和产品结构调整为突破口，迎接WTO和全球化钢铁大市场的挑战，培育钢铁企业的产品升级能力和市场竞争能力；以资本为纽带，通过股份制改组，构建超大型的钢铁托拉斯，抵御国外钢铁巨头的入侵，振兴民族钢铁工业；解放思想，转变观念，加大国有大中型钢铁企业的改革力度，特别是要改革企业内部的经营机制和管理机制，创造企业振兴与发展的充分条件和必要条件。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。