企业家

But, most of entrepreneurs in our country are unmoral, their unceasing scandals make enterprise be confronted with crisis of credit, confusion of social economy order and corrupt of moral fashion.

然而，现实生活中我国企业家普遍呈现出整体道德弱化的现象，企业家丑闻层出不穷，使得企业面临诚信危机，社会经济秩序混乱，道德风尚败坏。

An entrepreneur and former teacher at Harvard Business School, Vogt combined his passion for fine wine, his entrepreneurial savvy and his technology expertise to create eProvenance

一个企业家，在哈佛商学院的老师，他的沃格特结合高档葡萄酒的热情，他的精明的企业家和他的技术专长，创造eProvenance

With the help of information economics, game theory and institutional economics, viewing from history, culture, social credit, property right, information asymmetric and future prediction, this thesis analyzes the underlying reasons of the low SMB entrepreneur credit. It is to build entrepreneur credit evaluation and credit rating system , establish an information spreading system, perfect business property right regulation and protecting personal property, punish those who dare to deceive and dishonest with a heavy hand and improve SMB entrepreneurs' consciousness.

然后运用信息经济学、博弈论和制度经济学等理论，从历史、文化、社会信用大环境、产权、私有财产保护、信息不对称和未来预期等角度分析了中小企业家信用缺失的原因并提出了建立中小企业家征信与信用评价制度、建立完善的信启、传递机制、建立健全个人财产保护与申报制度、建立严格的失信惩戒制度以及加强对中小企业家信用意识的培养教育的治理方案和对策。

At the same time, this article raises the opinion on the key factors which determine the technology studyding strategy and its growth in each stage accompanied and based on the model of technology studyding process and its strategy raised by An Tongliang (2003), that are fund support, science and technology staff support, entrepreneur's ambition and enterprise, and finally the entrepreneur's anticipation of future technology development according to the difficulty of acquirability.

在安同良(2003)提出的技术学习过程和技术学习战略模型的基础上，与之配套地提出了决定各层次技术学习战略即技术成长的关键因素，按可得性由易到难分为技术学习的资金支持、技术学习的科技人员支持、企业家抱负和进取心以及企业家对未来技术走向的把握。

Moreover, this challenge usually exists at a time when the entrepreneurial rents that might be created are not known or anticipatable.

更有甚者，这种挑战往往在于，企业家租金在企业家不知道和不可预见情况下被创造出来。

The reason for this mistake comes from obscuring the difference between the general definitions of the two distinguishingly linked concepts.

这一误区产生的根源在于将古典企业家的一般规定性作为企业家的一般规定性。

Be the result of attribute of this kind of culture, brought up home of a batch of China's successful medium and small businesses, but the survival that what we see is the opportunity that those good having only, namely somewhat home of factitive China medium and small businesses.

正是这种文化属性的结果，造就了一批中国成功的中小企业家，但是我们所看到的只是那些拥有好的机遇的幸存者，也就是有所作为的中国中小企业家。

CEO of Hongkong Liyoulan Company, Ms Lu Wenyun, Yugoslavia Belgrade Emigration Bureau officer Ms Bobei, General Manager of Yugoslavia Oriental Group Company, Ms Jing Aihua and Women enterprisers fom Hangzhou Baida Corporation , Zhejiang Wanshili Corporation, Zhejiang Huari Group Company.

出席本次中外女企业家经济论坛的有香港利有兰公司董事长卢文韵女士、南斯拉夫贝尔格莱德移民局官员博贝女士、南斯拉夫东方集团总经理金爱华女士以及杭州百大集团、浙江万事利集团、浙江华日集团公司的女企业家们。

The main viewpoints and model of developing countries MNEs include FDI development cycle put forward by Dunning, the theory of small scale technology put forward by Wells, the theory of localised technological change put forward by Lall, the theory of technological accumulation and industrial upgrade put forward by Tolentino, the model of dynamic comparative advantagr impelling put forward by Aggarwal and Agmon, the model of dynamic competition tactic in technological accumulation put forward by Xian guo-ming and Yang rui.

相对于发达国家工业化早期，发展中国家企业技术能力积累和企业家能力提高具有两方面的有利之处：一是使这种积累和提高由自发过程变为主动过程；二是可以通过政府政策支持对国外相关技术、知识和技能的引进，以及创造更多经济机会和对企业家职能的部分替代或支持，加快企业上述能力积累和提高的过程。

Liu Quanhui expresses, Even if is in IT such all-pervading today, beside me those relatively young entrepreneur are compared recipient new management pattern, and the entrepreneur friend with a bit more largish age still cannot accept similar electron business affairs such new pattern.

刘权辉表示，&即便是在信息技术如此普及的今天，在我身边那些相对年轻的企业家比较容易接受新的经营模式，而年纪稍大一点的企业家朋友还接受不了类似电子商务这样的新鲜模式。&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失