企业

Where a foreign investor merges or acquires a domestic enterprise through a foreign-invested enterprise established by it within China, it shall apply to corresponding provisions on the combination and split-up of foreign-invested enterprises and corresponding provisions on domestic investment of foreign-invested enterprise.

外国投资者通过其在中国设立的外商投资企业合并或收购境内企业的，适用关于外商投资企业合并与分立的相关规定和关于外商投资企业境内投资的相关规定，其中没有规定的，参照本规定办理。

Have introduced that famous enterprise sports camp sells tactics in the homeland at the same time also, a such big stages expecting that our enterprise is able to make use of sports more well on the days to come brings oneself ability into play sufficiently, the image molding the enterprise brand successfully , road of providing a success for Chinese enterprise goes globewide.

同时也介绍了国内著名企业的体育营销策略，期望我们的企业在今后能够更好的利用体育这样一个大舞台充分发挥自身能力，成功塑造企业的品牌形象，为中国企业走向世界提供一条成功之路。

The viewpoint on enterprises should be dynamic and evolutionary, and the analysis on enterprises should not be confined to the method of static and equilibrium.

首先，本文建立了企业生命模型，阐述企业的生命特征，对比企业的生命特征与生命体的生命特征；研究企业的生命周期，对不同的生命周期阶段采用不同的变革方式。

It shows that small scale and single competition mean are the direct causes of poor market performance of China's tourism enterprises. It pointed out that building modern enterprise system, optimizing enterprise administrative structure, eliminating man-made barriers for step-in and out of an...

本文提出，建立现代企业制度，优化企业治理结构，消除企业进出的人为壁垒，组建大型旅游企业集团是增强我国旅游产业国际竞争力和提高行业整体效益的有效方法

Jing Linbo expresses when accepting our newspaper reporter to interview, the influence of global banking crisis is in gradually outspread, direct from exit model the enterprise begins to affect industry the enterprise of medium, upper reaches, Overseas order for goods cancels, the product sells market atrophy, often create company product keep long in stock, slow-moving, swap looks this kind was like primitive means to rise to help an enterprise alleviate in this special period the action of pressure.

中国社会科学院财贸研究所所长助理荆林波博士在接受本报记者采访时表示，全球金融危机的影响在逐渐延伸，从出口导向型企业开始波及到产业中、上游的企业，"海外订单取消，产品销售市场萎缩，往往造成企业产品积压、滞销，以货易货这种看似原始的方式在这个特殊时期起到了帮助企业缓解压力的作用。"

After years of work and strenuousness, Hanjinbai is now full fledged. We formed our distinctive business management model. We cherish first rate developmental concept, mature resource management system, pragmatic managerial style and effective work team. With all these advantages we developed with firm steps and high speed and became a bright star among Chinese private enterprises.

多年风雨历练，瀚金佰集团羽翼渐丰，形成了独具个性魅力的企业管理模式，将一流的发展理念、成熟的资源管理体系、务实的管理作风和高效的企业团队融于一身，企业拓展稳健、迅速，成为民营企业中一颗熠熠生辉的明珠。

The image is the development of the enterprise,Responsibility is the foundation of enterprise sublimation.

效率是企业腾飞的利器，品质是企业最好的广告，形象是企业发展的姿态，责任是企业升华的根基。

As an object, enterprise informatization has its internal system complexity, the implement of which subordinate to the category of an open complex giant system.

综合集成研讨厅是解决此类问题的有利工具，为此构建企业信息化复杂系统研讨厅，并给出企业信息化复杂系统研讨厅的运作；以期解决企业信息化这一复杂系统的实施遇到的问题，为推进企业信息化提供新思路。

The enterprise culture is the summation of enterprise spirit, action and style.

企业文化是企业精神、企业作用和企业风格的总和。

The enterprise culture is the summation of enterprise spirit,action and style.

引言企业文化是企业精神、企业作用和企业风格的总和。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。