企业

Having analyzedlevels of structULre of enterprise infOrmatization deta1ed, we can provide enterprisemanager and informatiZaion constructer with cIear and integral informatiZaionnotion, complete and practical infOrmatization frame, and specific and definiteinfOrmatization target. We hope that enterprise manager can achieve someenlightenment and help to find out how to conunence to construct infOrmatization.

企业信息化建设任重道远，本文通过对企业信息化建设的层面结构的详细分析，为企业管理者和信息化建设者提供了一个清晰、完整的信息化概念，一个全面、实用的信息化框架以及具体、明确的信息化目标，希望企业管理者能够从中得到一些启示和帮助，找到信息化建设的切入点。

Have been paid close attention to broadly since the force brings forward corporate culture in industry and educational circles, practice testifies corporate culture composition of forces developing to enterprise having the enormous effect.

企业文化力在企业发展过程中的作用正被更多的企业所重视，然而要给出企业文化力确切的定义是一件困难的事情。

We give the empirical and concretion analysis on the methodology of human resource management and development.

本文通过对青岛经济企业的考察，介绍了青岛民营企业对青岛经济发展的重要性以及民营经济所存在的一系列问题，分析了造成这个问题背后的一些个重要原因，展示了人力资源管理和开发对民营企业的重要性，指出了青岛市民营企业进行人力资源管理和开发的具体对策。

This thesis analyses the changes of management environment in new period with the thought of strategy management. And the thesis also designs a set of strategic business performance appraisement index system which is integrated and scientific in terms of financial aspect and non-financial aspect, concerning to the factual situation of CPEB on the basis of appraisement index system frame in industrial enterprises set up by appreciation department, using advanced systematical appraisement and analysis method and successful experience of confrere in the home and abroad, where as it establishes a set of models on scientific appraisement method which is used to calculate the performance situation of CPEB in the past three years with the analysis and instruction to appraisement result.

论文运用企业战略管理的思想分析新时期企业经营环境的变化，运用先进的系统评价与分析方法，借鉴国外同行的成功经验，在国内有关部门制定的工业企业评价指标体系框架的基础上，结合长庆局的实际情况从财务和非财务两个方面设计出一套全面科学的经营战略性评价指标体系，并在此基础上建立一套科学的评价方法模型，并对企业近三年的业绩情况进行试算，对评价结果进行分析和说明。

More and more ruler realized: corporate culture is the soul of corporate business management and the constant source of driving force for companies\ competitive advantage.

越来越多的企业管理者认识到：企业文化是企业经营管理的灵魂，是企业获得持续竞争优势的动力源泉，21 世纪的管理是文化管理，即以人为中心的、高度重视观念和情感因素的非理性管理模式。

Therefore corporate culture becomes the soul of corporate business management, plays a key role in the performance of companies, and is the constant source of driving force for companies\ competitive advantage.

从而，企业文化成为企业经营管理的灵魂，决定企业业绩的关键，也是企业获得持续竞争优势的动力源泉。

Contiguously has been awarded honourable title for years, such as Excellent Enterprise directly under Guangxi Region and Well-developed Enterprise in Management, it is the brand name service enterprise of Guangxi communication.

企业多年连续被评为广西区直优秀企业、先进管理企业等光荣称号，是广西交通品牌服务企业。

Contingent governance controlling mechanism demands all stakeholders to control the management contingently. That is to say, in normal business situation stakeholders don't interfere with the business, but when something is wrong, they will take certain measures to adjust it, so that every one's interest would be protected.

相机干预的控制机制是指由企业的各利益相关者对企业的经营活动实施相机性控制，即在企业的经营活动正常情况下，控制主体并不对企业的经营活动进行干预，只有当出现危机信号时，才实施必要的干预，以调节和纠正经营活动出现的偏差，维护其利益免遭损害。

Through the analyzing, we can know that the general situation of the retailing industry's internationalization in china and the reason of retailing industry's internationalization; we analyze the condition of the overseas retailing industry's internationalization and their general situation and the effect of the investment in china for consulting; we summarize the advantages and disadvantages of Chinese and overseas chain retailing company in domestic competing situations, then analyze, point out the advanced point of the overseas retailing industry and the lacking point of the Chinese retailing company; based on the contradistinctive analyzing, combining the trend of present retailing industry's development, we could make the developing strategy for the Chinese retailing industry in the future.

通过分析了解我国零售业国际化的概况以及零售业国际化的动因；为了具有参照性，对国外零售业的国际化状况进行分析，分析他们的概况以及在中国投资的影响；总结本土竞争环境下中国与外国连锁零售企业所具有的优势与劣势，进行对比分析，指出外国零售企业的先进之处和中国零售企业的不足；在对比分析的基础上结合当今零售业发展的趋势提出未来中国零售企业的发展对策。

It shows newly the relation among enterprise and its provider, client, copartner, competitor and other enterprise.

从一个全新的角度重新考察企业与其供应商、客户、合作企业、竞争企业和其他企业之间的关系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐