企

Climate and sometimes to a high tea, it is business opportunities.

气候有时对一家茶企来说，就是商机。

We regard this inauguration as just the next step on our journey, a new beginning and a wonderful start to a new phase in Houghton's history in China.

我们认为搜企网，今天的开业典礼，只是我们千里之行中的重要一步，是好富顿历史发展上的一个新的台阶和一个新的开端。

The measure of is main content with levy house price adjusting control that once produced, certain branch is hitting the flag that lowers house price to undertake, final result is house price sends tall look forward to more, room slave burden is sent more heavy, estate business is sent more sit embrace sudden huge profits.

曾经发生的以征税为主要内容的房价调控措施，就是某些部门打着降低房价的旗号进行的，最后的结果是房价愈发高企，房奴负担愈发沉重，房地产商愈发坐拥暴利。

High food prices also reflect imprudent agricultural pricing policies in some developing countries, and these too need to be improved.

食品价格高企也反映出了一些发展中国家不够审慎的农产品定价政策。这些也需要得到改善。

In a number of cycles the Fed held back from tightening because of concern over high unemployment; and when it did tighten, it stopped too soon to stem an inflationary spiral because of political pressure both from Congress and the Johnson and Nixon administrations.

在多个经济周期中，由于担心失业率高企，美联储迟迟没有收紧货币政策。等到其收紧货币政策时，迫于国会和政府的政治压力，美联储又过早结束了这种政策，以致未能阻止通胀的螺旋式攀升。

First,the county bureau is a integration institution of government,institutive bureau and enterprises;Secondly, the local autonomy is not enough;Finally,the influence of traditional personnel management is far-reaching.

而这是由以下一些原因所造成的，首先，我国公路局是政事企合一的单位；其次，地方的自主性发挥得不够；最后，受到传统人事管理思想的影响。

Baosteel Group Chairman Xu Lejiang, admits the steel enterprises have signed the plight of the interim agreement.

宝钢集团董事长徐乐江也坦言了钢企签署了临时协议的困境。

Therefore, the rise in iron ore to steel prices have brought new investment opportunities.

因此，铁矿石的上涨也给钢企带来了新的投资机会。

The introduction to the talents for the development of enterprises injected fresh blood, spurring a series of new enterprise development and changes.through the application of human resource management systems to focus on enterprise management personnel work, not only makes human resource managers from the heavy day-to-day work, what is more important is according to personal ability to carry out its job mobility, give full play to their own staff, for enterprise bring greater economic benefits.therefore, efficient, accurate, convenient and efficient human resource management system enterprise, institutions, one of the basic needs.

通过应用人力资源管理系统能够集中对企业人事工作进行管理，不单单使得人力资源管理人员摆脱繁重的日常工作，更为重要的是能够根据员工个人能力对其岗位进行调动，充分发挥员工自身的能力，为企业的带来更大的经济利益。因此，快捷、准确、方便、高效的人力资源管理系统是企、事业单位的基本需求之一。

Slowly, but most distinctly, the mental engagement isolates itself amid the technicalities, and gradually becomes the sole ingredient on which the interest of the jurisconsult is concentrated.

铜片和衡具是"曼企帕地荷"的著名附属物，即在前章中描述过的古代仪式，通过这种仪式"罗马财产"最高形式中的所有权就由一个人移转到另外一个人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。