企

Albrecht and Zemke There is only one valid definition of business purpose: to create a customer.

企業存在的目的只有一個明確的定義：創造客戶。

Only last year the whole community was rightly bewailing the high price of property, both residential and commercial.

只不过是去年，全港市民才为住宅及商业楼宇价格高企而怨声载道。

Some steel consumers are already blanching about how the current high prices are affecting their businesses.

面对钢材价格高企将对其业务造成的影响，一部分钢铁消费者已是如坐针毡。

This exhibitionattracted 208 exhibitors including Zhongshan LED Industry Alliance Pavilion,Yangzhou City Lighting Industry Association Pavilion-the lamp manufacturingbase in China -, Philips,Code Lighting, TTic, TaiwanElsa, NATIONSTAR, Cled, ShanxiGYLED, MESES, Fuhua, LuckyValley, Shenzhen MoSo, TaiwanMing Wei etc, fully displaying the prospect of high-power LED streetlightutilization.

本次展会吸引了中山市 LED 产业联盟展团、中国路灯制造基地--扬州市灯具行业协会展团、飞利浦、瑞士 CodeLighting 、台湾鑫源盛、台湾艾尔莎、佛山国星、东莞科磊得、山西光宇、浙江名芯、东莞富华、瑞谷科技、深圳茂硕、台湾明纬等208家全国各地灯企参加。

This exhibition attracted 208 exhibitors including Zhongshan LED Industry Alliance Pavilion, Yangzhou City Lighting Industry Association Pavilion-the lamp manufacturing base in China -, Philips, Code Lighting, TTic, Taiwan Elsa, NATIONSTAR, Cled, Shanxi GYLED, MESES, Fuhua, Lucky Valley, Shenzhen MoSo, Taiwan Ming Wei etc, fully displaying the prospect of high-power LED streetlight utilization.

本次展会吸引了中山市LED产业联盟展团、中国路灯制造基地--扬州市灯具行业协会展团、飞利浦、瑞士Code Lighting、台湾鑫源盛、台湾艾尔莎、佛山国星、东莞科磊得、山西光宇、浙江名芯、东莞富华、瑞谷科技、深圳茂硕、台湾明纬等208家全国各地灯企参加。

This exhibition attracted 208 exhibitors including Zhongshan LED Industry Alliance Pavilion, Yangzhou City Lighting Industry Association Pavilion-the lamp manufacturing base in China -, Philips, Code Lighting,TTic,TaiwanElsa, NATIONSTAR,Cled,ShanxiGYLED, MESES, Fuhua,LuckyValley,Shenzhen MoSo,TaiwanMing Wei etc, fully displaying the prospect of high-power LED streetlight utilization.

本次展会吸引了中山市 LED 产业联盟展团、中国路灯制造基地--扬州市灯具行业协会展团、飞利浦、瑞士 Code Lighting 、台湾鑫源盛、台湾艾尔莎、佛山国星、东莞科磊得、山西光宇、浙江名芯、东莞富华、瑞谷科技、深圳茂硕、台湾明纬等208家全国各地灯企参加。

This dissertation put forward another coequally important issue of NPO legal person governance (or non-profit corporate governance) and tries to provide an analytical framework and research groundwork with the intention of pioneering in this new field.

事业单位在实行&政事分开&、&企事分开&的基础上，可与民办非企业单位合而实行统一的财团法人制度，基金会也应向规范的财团法人制度并轨。

Since he dated Sonija, Deric has been the focus of the media. Deric emphasized he would not remain with outsiders' opinions to choose his romance, and he would not stay inside because of the hunter media. I know what the media wants. But it must be limited in my concessional range. I will get mad if this game rule has bothered my family. Some media went to my grandma's home and lied they were newspaper reporters. My grandma has been over 80 years old. She has glaucoma and heart problems. They repeatedly took photos by using the flash. She didn't know what had happened and felt uncomfortable.

对于自与郭羡妮拍拖后，每日均成为传媒的焦点，温兆伦强调不会因为外人怎看而选择他的感情生活，更不会因为有人跟而不外出，「我了解传媒需要什么，但亦要在我容忍范围内，如果这游戏规则骚扰到我屋企人，我会愤怒，曾经有一些传媒用很不正当我手法到我祖母的家，更讲大话说是某报纸，我祖母八十多岁，又有白内障、又有心脏病，他们一开门就不断狂闪灯，她老人家根本呆了，不知发生什么事，但之后她约一个小时看不见事物。

Many people share the same doubts with the boss of the ceramic enterprise: If an enterprise makes innovations through "massive hemorrhage", resulting in personalized products that are not acceptable in the markets, it will be devitalized.

不少与会陶企老板同样存有疑虑：如企业&大出血&搞创新，生产的个性化产品不被市场接受岂不大伤元气？

We can shopping dividually, but you 'd better don't be angry or unhappy if you stand next to me.

Shopping噶时候可以分道扬镳，但系你唔好又要企系我隔离又要黑面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。