仿佛

The faint silvery warblings heard over the partially bare and moist fields from the bluebird, the song sparrow,and the red-wing, as if the last flakes of winter tinkled as they fell!

最初听到很微弱的银色的啁啾之声传过了一部分还光秃秃的，润湿的田野，那是发自青鸟、篱雀和红翼鸫的，仿佛冬天的最后的雪花在叮当地飘落！

In an eclipse in the night, in the sooty opacity, there is anxiety even for the stoutest of hearts.

人们会惴惴不安，仿佛觉得自己的灵魂已和那黑暗凝固在一起。

Earthly Branches乐颠颠girl from tripod, my camera's sound, the memories become a vision, as if beyond the time and space, see the bright future of the great motherland.

小姑娘乐颠颠地支起三角架，我在相机的"咔嚓"声中，回忆变成憧憬，仿佛超越时空，看到了伟大祖国灿烂的明天。

Have you ever been at sea in a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shut you in, and the great ship, tense and anxious, groped her way toward the shore with plummet and sounding line,… Line 17-21

那时，你仿佛被困在了触手可及的一片白茫茫中，不见天日。你乘坐的巨轮，靠测深锤和测深线的指引，举步维艰的靠向海岸，既紧张，又焦急不安。

Have you ever been at sea in a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shut you in, and the great ship, tense and anxious, groped her way toward the shore with plummet and sounding-line, and you waited with beating heart for something to happen Line 16

你可曾在航海时遇上过浓雾？那时，你仿佛被困在了触手可及的一片白茫茫中，不见天日。你乘坐的巨轮，靠测深锤和测深线的指引，举步维艰地靠向海岸，既紧张又焦急不安；而你则心里怦怦直跳，等着什么事情发生。

All at once Susan·Sowerby bent down and drew him with her own arms close against the bosom under the blue cloak）-as if he had been Dickon's brother.

突然间，苏珊·索比弯腰把他搂在怀里紧靠在蓝色罩衣的胸口上--仿佛他是肯迪的兄弟。

Cause it is too spacy to have anyone who crash into.

会不会有这样的文字，在你的眼前飘过，仿佛你从没看到过。

In that instant, it was as though a spark jumped across the gap between our two hearts.

在那一瞬间，就仿佛有一粒火星跳过了我们两颗心之间的鸿沟。

Notes-in… In that instant, it was as though a spark jumped across the gap between our two hearts.

在那一瞬间，就仿佛有一粒火星跳过了我们两颗心之间的鸿沟。

Therefore, the emergence of the Speakers' corner is like snow in a desert and naturally, it is politicised by overseas and local opinion

因此，演说角落出现，仿佛旱天下雪，自然被海内外舆论贴上政治标签。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。