仿佛

Their branches intertwine and seem to be a strange ruler of measuring the field.

它们的枝丫纵横交错，仿佛是些用来丈量这旷野的奇怪的标尺。

The south of the framework of kidney beans is narrow gangway whose upside's high steel pergola is enwinded by vines of towel gourd and cucurbit intertwist each other. Some have small lily flowers, some small romantic yellow flowers. The big leaves hide their heart, small cucurbits in a row, with a layer of fine fuzz tinged with green like baby's soft lanugo. There is obviously edge angle in the towel gourd whose one end has small yellow flower seems to whisper with small cucurbits under the pergola.

豆角架的南边是窄窄的过道，在过道的边上，高高的铁架上面正缠绕着丝瓜和葫芦的藤蔓，它们相互夹杂在一起，有的开着洁白的小花朵，有的开着浪漫的小黄花儿，在硕大的叶子里面，掩藏着它们的宝贝儿，看那一个接一个小葫芦，表面上布满一层细细的略带着绿色的纤毛，宛如婴儿的胎毛，那么柔软纤细；丝瓜上还未有明显的棱角，头顶黄色的小花儿，仿佛正和藤架下面的小葫芦娃们说着悄悄话儿。

But it looks there are only two ways for the marriage without love; one, unhappy faces, disagreement opinion, intolerability, treat each other as a strangers, at last get separated and divorce; two, drift along, one year, two years, five years, and ten years, finally, no love but have family relation, find one person to company, have is better than none, change reasonable into only.

但是，没有爱的婚姻，仿佛只有两条出路，一，面目可憎，言辞不合，无法忍受，形同陌路，终于分手，二，得过且过，一年，两年，五年，十年，终于，无爱情也有亲情，找个人作伴，有胜于无，曾经的"将就"也终于变作"唯一"。

She felt as if she were in a beautiful dream,intoxicated with happiness.

她感到自己仿佛做着美丽的梦，陶醉在欢乐之中。

Intuitively, you are able to see the world through their eyes and share their perspective.

你能感到他们正仿佛觉得他们的感情是你们自己的什么。

He crooked the arm next to her - crooked it very slightly with secret tentativeness, not invitingly, but my.ssbbww.com casually, as though he was accustomed to walk that way.

他弯起了靠她那一边8 t tt8。 Com 的胳膊——略微一弯，悄悄地试试，并未做出请她挽着的样子，只是随随便便，仿佛习惯于那样走路。

Early in Yuan dynasty, the development of seal is influenced by various culture elements, scholars and calligraphers automatically find and invade the old territories singly dominate by craftsmen for thousands years, take unified action with them to force the closure of dust and get it a nirvana. Since then, the seal is changes into a kind of artistic creation and embodies the nature beauty of random, free and simple called "beauty comes from involuntariness".

早在元代，印章的发展受到各种文化因素的催化，一些文人学士仿佛在那里面感觉到、发现到了什么，开始闯入了这块由工匠独支撑了几千年的古老领地，与其结伴共伍，鼓努磨洗，力去封尘，使之漏射出缕缕新的光华，从此，印章被作者自觉地作为一种艺术创造而出现，展示了一种随意的、自由的、朴质的所谓"无意于佳而佳"的天然之美。

I kept falling asleep irrepressibly in my driver's seat and dreamed of the tank in front.

我坐在驾驶座上，无法抵挡睡意，眼前的坦克已经仿佛是在梦中。

PAUL : Raj , it seems to me I am past the jabber strata .

保罗：瑞吉，我仿佛已经过了那个杂念浮想层了。

I kept smiling at him,now aware of him as a person and not just a jailer.

我也笑着，仿佛他是我的朋友，而非看守。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！