任职

During his first year as president of the union, the University was renamed Cairo University after a coup was carried out by the Free Officers Movement overthrowing King Farouk I.

在他任职联合会主席的第一年间，在政变发生，即自由军官运动推翻国王法鲁克一世后，国王阿福德一世大学更名为开罗大学。

Charles II appoints John Flamsteed to the new post of Astronomer Royal.

查理二世任命约翰·弗兰斯蒂德去新成立的皇家天文学家任职。

During his tenure at Harvard and later while on the Supreme Court, Frankfurter developed an "old boy network" which was intimately involved with the placement of many of the "elite" lawyers, all of whom were white and male, into public service.

弗兰克福特在其哈佛法学院以及随后在最高法院的任职期间，发起了一个&老同学关系网&，主要是招募大量进入公共服务领域的&精英&律师，他们大多都是白人和男性。

He was in the R.A.

他曾在皇家空军任职。

She is the only Mexican First Lady to have served in Congress herself Alfredo Estrella/AFP/Getty

她是唯一的在国会任职的墨西哥第一夫人

My name is Sheny Gregory and I am the Alumni Relations Coordinator at Royal Roads University.

我是 Sheny Gregory，在加拿大皇家大学任职校友关系协调专员。

As Attorney General, Coke famously prosecuted Sir Walter Raleigh and the Gunpowder Plot conspirators for treason.

在司法部长任职期间，柯克最为人所知的是起诉Sir沃尔特·若利（1603年）和火药密谋案（1605年）的共谋者为叛国罪。

Jim Horney, a former Democratic congressional staffer now at the liberal Centre on Budget and Policy Priorities, a think-tank, says it has been made even harder by the disappearance of any culture of restraint in Congress.

吉姆·霍尼以前曾在民主党国会中任职，现在他受聘于一家自由派研究机构：预算与政策优先权中心（Centre on Budget and Policy Priorities）。他认为国会中遏制传统的缺失使得对政府政策的监管变得更为困难。

During this time, he co-founded the MU Chamber Soloists, served as assistant conductor of the Columbia Civic Orchestra for three years as well as the assistant conductor for the Show Me Opera. He also participated in the Pierre Monteux School for Conductors for two summers in Maine.

在美国期间，与同侪创立了美苏里独奏家室乐团，任职哥伦比亚人民管弦乐团副指挥，经常在当地演出歌剧及舞台剧，曾两度获选加入缅因州的指挥训练学校 Pierre Monteux School for Conductors，深造指挥艺术。

After a year as a faculty member at the University of Konstanz, he decided to return to the United States and moved to Princeton University, where he was Assistant Professor in the Department of Psychology from 1994 to 2001. In the fall of 2001 Dr. Moskowitz moved to Lehigh University, where he is now Associate Professor in the Department of Psychology.

在康斯坦茨大学任职满一年后，他决定返回美国，并于1994年至2001年在美国普林斯顿大学心理学系担任助理教授。2001年秋莫斯克维兹博士到利哈伊大学任心理学系副教授。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。