任职

It had seemed romantic to George O'Kelly to change the sweep of rivers and the shape of mountains so that life could flourish in the old bad lands of the world where it had never taken root before.

参考答案：尽管理查德先生接受政府有权制止泄密，但是他又说到：根据我的判断，政府并没有用证据证实被告作为情报机关的前成员滥用其职权或在其任职期间透露情报。

In Wilhelm Keitel's personal correspondence to his wife dated 3 Aug 1943, Keitel noted that Badoglio initially "reassured that will go on fighting, and that it was only on this condition that he accepted office."

在Wilhelm Keitel1943年8月3日写给他妻子的私人信件中，Keitel写道：Badoglio最开始要求政F必须安慰德国意大利会继续战斗，否则他不会在政F中任职。

Prince Andrey found Barclay de Tolly, to whom he was sent, on the bank of the Drissa.

安德烈公爵在德里萨河岸找到他受命去其麾下任职的巴克思·德·托利。

Regional bank Bendigo and Adelaide Bank yesterday retailed banking boss Mike Hirst to replace long-term-serving Chief Executive Rob Hunt.

地方银行本迪戈和阿德莱德银行昨天让退休的银行老板 Mike Hirst 替代长期任职的首席执行官 Rob Hunt。

BARDE wish the person who entitled as Rooms Division Manager or Front office Manager should take your responsibilities seriously as either your hotel is beneficial from those figures exchange or being a member of BARDE

协会希望所有在会员酒店任职的客务部总监及前厅部经理能够认真履行您的职责，不仅仅因为您的酒店可以从协会交换的四位数字当中获得启示，同时也因为您是协会的一位成员。

In Economics from the University of Rome and has held various academic positions in Italian and foreign universities, including at the University of Rome, College of Europe, Université Libre de Bruxelles, University of Urbino, Universidad de La Plata, and University of Tokyo.

帕多安先生在罗马大学获得经济学博士学位，并在意大利和外国的多所大学任职，包括罗马大学，欧洲学院，布鲁塞尔自由大学，乌尔比诺大学，拉普拉塔大学，和东京大学。

Up to December, a total of 97 police officers participated in special training programmes conducted by overseas experts on video recorded interviews with vulnerable witnesses, and 38 of these trained officers are serving in the CAIUs.

截至十二月为止，共有97名警务人员参加了由外国专家主办的特别训练，学习替易受伤害证人进行录影面见。课程包括保护儿童的种种事宜。受训人员中，有38人任职虐儿案件调查组。

Mr. Bernanke helped to launch his central-banking career while a Princeton University professor in 1999 with a paper he presented to Fed officials at their annual Jackson Hole, Wyo., conclave, in which he warned against trying to prick bubbles.

1999年，时任普林斯顿大学教授的贝南克在怀俄明州杰克逊霍尔市美联储的年度会议上提交了一篇论文，一定程度上因此而开始了他任职中央银行的职业生涯。他在论文中劝告，不要企图刺破泡沫。

Previously she has practised in the area of insurance at Phillips Fox in Sydney and Adelaide, as well as at Wotton Kearney, a boutique specialist law firm in Sydney.

之前她曾在雪梨及阿德莱得一间名为Philips Fox的保险公司任职，并且在雪梨著名的Wotton Kearney 律师行工作过。

Yates, who is based at the University of the Witwatersrand's Bernard Price Institute for Paleontological Research, led the research with a number of other local and international scientists.

叶茨任职于威特沃特斯兰大学的伯纳德普莱斯古生物研究所，他领导许多其他当地和国际科学家进行这项研究。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。